优范网 诗词网 酬秘书弟兼寄幕下诸公

酬秘书弟兼寄幕下诸公

亚相膺时杰,群才遇良工。 翩翩幕下来,拜赐甘泉宫。 信知命世奇,适会非常功。 侍御执邦宪,清词焕春丛。 末路望绣衣,他时常发蒙。 孰云三军壮,惧我弹射雄。 谁谓万里遥,在我樽俎中。 光禄经济器,精微自深衷。 前席屡荣问,长城兼在躬。 高纵激颓波,逸翮驰苍穹。 将副节制筹,欲令沙漠空。 司业志应徐,雅度思冲融。 相思三十年,忆昨犹儿童。 今来抱青紫,忽若披鹓鸿。 说剑增慷慨,论交持始终。 秘书即吾门,虚白无不通。 多才陆平原,硕学郑司农。 献封到关西,独步归山东。 永意久知处,嘉言能亢宗。 客从梁宋来,行役随转蓬。 酬赠欣元弟,忆贤瞻数公。 游鳞戏沧浪,鸣凤栖梧桐。 并负垂天翼,俱乘破浪风。 眈眈天府间,偃仰谁敢同。 何意搆广厦,翻然顾雕虫。 应知阮步兵,惆怅此途穷。

译文

以下是这段文言文的解释:

亚相是当代杰出的英才,众多贤才遇到良工得以施展才华。他们翩翩降临,在甘泉宫接受拜赐。确实知道他们是顺应时代而生的杰出人才,恰逢盛大的时代能够建立功勋。侍奉君王掌管国家法度,清丽的辞藻如同春天的花朵。在人生道路上,期待有绣衣御史前来探望,时常为我发蒙解惑。谁说三军壮勇,只怕我的弹射技艺高超。谁言万里遥远,其实就在我的谈笑之间。光禄卿是经济之才,精细微妙之处皆源于其深厚的素养。他常常在前席受到荣问,肩负重任如同长城一般。他高瞻远瞩,能激励颓波,振翅苍穹之上。将作为副职筹划策略,旨在使沙漠空虚无力。司业的态度应该从容不迫,气度优雅而思虑深远。我们相思三十载,回忆往昔还是孩童。如今相聚怀抱青紫大印,宛如展翅的鹓鸿。谈论剑术慷慨激昂,论交情始终如一。秘书是自家的门生,心志虚白无所不通。陆平原才艺出众,郑司农学识渊博。他们回到关西献上封章,独立为山东诸生表率。长久的意愿是知道他们的所在,嘉言能够传宗接代。客人从梁宋地区来,旅行随蓬转蓬飘荡。酬赠欣然如元弟一般,回忆贤人仰望这些公卿。他们如游鳞戏于沧浪之水,如鸣凤栖息于梧桐之上。都背负着垂天的羽翼,乘着破浪之风。在天府之间盛气凌人,有谁敢与他们同列?为何构建广大的房屋,反而顾念细小的雕虫小技?应该知道阮步兵的惆怅,对此途已感到困穷。

简单来说,这段文言文主要描述了才华横溢、能力出众的人才们在盛世中展现自己的风采和建立功勋的过程,并表达了作者对他们的赞美和钦佩之情。

赏析

《酬秘书弟兼寄幕下诸公》是唐代诗人韦应物的一首长诗,字里行间洋溢着对同僚与亲友的深厚情谊,以及对时代英才的由衷赞美。全诗以流畅自然的笔触,描绘了一幅幅生动的画面,展现了诗人内心丰富的情感世界和高远的志向。

开篇“亚相膺时杰,群才遇良工”,直接点出主题,赞扬亚相(即某位高官)为时代之俊杰,而众多才子则有幸遇到了这位慧眼识珠的伯乐。接着,“翩翩幕下来,拜赐甘泉宫”,描绘了一幅幕僚们纷纷前来,在甘泉宫接受赏赐的盛况,场景宏大,气氛庄重。

随后,诗人笔锋一转,开始具体描绘幕下诸公的才华与功绩:“信知命世奇,适会非常功。”这是对诸公非凡才能与卓越成就的肯定。“侍御执邦宪,清词焕春丛”,侍御以严明的法纪守护着国家的纲纪,其文采斐然,如春日之花般绚烂。“光禄经济器,精微自深衷”,光禄大夫则是治国理政的栋梁之才,心思缜密,深谋远虑。

在赞美之余,诗人也不忘表达自己对诸公的敬仰与期望:“高纵激颓波,逸翮驰苍穹。将副节制筹,欲令沙漠空。”这里,他以高远的志向激励友人,希望他们能像雄鹰一样展翅高飞,扫除边疆的忧患,为国家立下不朽功勋。

接着,诗人回忆起与秘书弟及诸公的交往历程:“相思三十年,忆昨犹儿童。今来抱青紫,忽若披鹓鸿。”从童年的纯真到如今的功成名就,岁月流转,情谊却愈发深厚。诗人对秘书弟及诸公的才华与学识给予了高度评价:“多才陆平原,硕学郑司农。”将他们比作古代文学大家陆机和经学大师郑玄,足见敬仰之情。

最后,诗人以“游鳞戏沧浪,鸣凤栖梧桐。并负垂天翼,俱乘破浪风”作结,形象地比喻诸公如同遨游于沧浪之水的游鱼,栖息于梧桐之上的凤凰,都拥有凌云之志,乘风破浪,勇往直前。同时,也流露出自己对仕途的淡淡惆怅:“何意搆广厦,翻然顾雕虫。”在构建宏伟事业的同时,也不免回首自己文人墨客的身份,感慨于文学之路的狭窄与艰辛。

整首诗情感真挚,语言优美,既展现了诗人对时代英才的赞美与敬仰,也表达了对友情的珍视与对未来的美好憧憬。在流畅自然的叙述中,我们仿佛能感受到诗人那颗热爱生活、热爱友谊、热爱国家的心在跳动。