优范网 诗词网 东平留赠狄司马

东平留赠狄司马

古人无宿诺,兹道以为难。 万里赴知己,一言诚可叹。 马蹄经月窟,剑术指楼兰。 地出北庭尽,城临西海寒。 森然瞻武库,则是弄儒翰。 入幕绾银绶,乘轺兼铁冠。 练兵日精锐,杀敌无遗残。 献捷见天子,论功俘可汗。 激昂丹墀下,顾盼青云端。 谁谓纵横策,翻为权势干。 将军既坎壈,使者亦辛酸。 耿介挹三事,羁离从一官。 知君不得意,他日会鹏抟。

译文

古人不轻易许诺,这里的路很不简单啊。远道万里去会见知己,一句承诺实在值得赞叹。马蹄声经过很久到达月窟(边塞的洞窟),剑术高超直指敌人首领楼兰。从北庭出发直到大地尽头,临近西海时城边寒冷无比。威严地注视着武库,手中却握着儒生的笔墨。加入幕府身系银印青绶带,乘坐驿站传车戴着铁冠。每日操练军队使他们更加精锐,杀敌时毫不留情不留残敌。献上战俘给天子看,论功行赏抓获了可汗。在朝廷之下充满激情,抬头看白云也显得悠闲自得。谁说这些纵横的计策,反而被权势所困阻碍。将军已经遭遇坎坷,使者也感到辛酸。耿直的胸怀超越了三件事,虽被贬谪仍然尽职尽责做好本职工作。我知道你不得志,将来必定会有施展抱负的一天。

赏析

《东平留赠狄司马》一诗,犹如一幅波澜壮阔的历史画卷,缓缓展开在读者眼前,展现了诗人对友人狄司马的深情厚谊与对其才华命运的深刻感慨。

开篇“古人无宿诺,兹道以为难”,诗人即以高远的视角,提出了诚信无欺、言出必行的古训,认为坚守这一道义实属不易。紧接着,“万里赴知己,一言诚可叹”,以豪迈之笔,描绘了狄司马为求知己,不惜远行万里的壮举,其一言既出,令人慨叹不已。这两句不仅彰显了狄司马的重诺轻生,也预示了他接下来不凡的旅程。

“马蹄经月窟,剑术指楼兰”,通过具象的描绘,将狄司马的征途延展至遥远的边塞,月窟、楼兰,这些充满异域风情的地名,不仅展现了旅途的艰辛与遥远,也暗示了战斗的号角即将吹响。“地出北庭尽,城临西海寒”,进一步描绘了边疆的荒凉与寒冷,为下文的英雄气概铺垫了背景。

“森然瞻武库,则是弄儒翰”,笔锋一转,从武勇转向文采,展现了狄司马文武双全的风采。他既是武艺高强的战士,也是满腹经纶的儒者,这种文武兼备的形象,让人肃然起敬。“入幕绾银绶,乘轺兼铁冠”,则具体描绘了他在军中担任要职,身份尊贵,责任重大。

“练兵日精锐,杀敌无遗残”,这两句是对狄司马军事才能的高度赞扬,他训练有素,士兵精锐,战场上所向披靡,敌人无一生还。“献捷见天子,论功俘可汗”,胜利归来,向天子献捷,论功行赏,其功绩卓著,足以俘虏可汗,彰显了他的赫赫战功。

然而,诗笔并未停留于此,而是转而描绘狄司马的遭遇:“激昂丹墀下,顾盼青云端。谁谓纵横策,翻为权势干。”曾经的豪情壮志,却因权势的倾轧而受挫,让人不禁为他的命运扼腕叹息。“将军既坎壈,使者亦辛酸”,揭示了英雄末路的悲凉,无论是将军还是使者,都难免遭遇坎坷与辛酸。

最后,“耿介挹三事,羁离从一官。知君不得意,他日会鹏抟。”诗人以深情的笔触,表达了对狄司马品格的钦佩与对其未来命运的期许。尽管目前身处逆境,但凭借其高尚的品格与不屈的精神,终有一天会如大鹏展翅,翱翔九天。

全诗情感真挚,语言凝练,既展现了狄司马的英雄气概,又深刻揭示了其命运的波折,表达了诗人对友人的深切同情与美好祝愿,读来令人动容。