优范网 诗词网 郭节妇

郭节妇

古人见善必疾书,常恐遗落无收拾。 况于守令司民风,重此一事更汲汲。 丰蔀幽茅有隐贤,青天杲日何由及。 且如林氏女郭家妇,天性坚贞世希有。 初笄入门方少年,桃叶桃花才十九。 姮娥在天常独居,倏忽神明敚其偶。 时犹女腹无遗娠,如梅未实杏未仁。 一心槁寒百不动,形骸已作全亡人。 与姑依依日相慰,无女无男从寡身。 嫁时钗头发玉采,今日笥底栖浮尘。 荼苦荠甘不自觉,视檗如饴亦可嚼。 行年三十六春秋,更老百龄终妇郭。 天生直绝识得明,夫家尊重父家轻。 宁父终岁不一往,往见伯叔心怦怦。 节妇无言非寡情,井水何曾答风声。 叔氏当朝老中丞,忠贞道气九垓横。 有侄女质酷相能,为女谈事天为清。 贾充冯道日改面,嗟尔男子之为生。

译文

古人见善疾书是为了记录下美好的事情,恐怕遗落了无法弥补。对于我们这些地方官掌管民风民俗的人而言,更加重视这件事而更加努力。就像那被茅草遮蔽的有才能的人,青天白日也无法展现其光彩。但是像林氏女、郭家妇这样的人,天生就有坚贞的品格世上少有。她刚刚成年嫁给夫婿时,夫婿还年轻得像桃李一样只有十九岁。嫦娥在天宫中独自居住,突然间神明创造了伴侣。当时女子还没有怀孕生育的迹象,就像尚未成熟的梅子和杏仁一样。女子心思坚定不移如枯木,任何动摇都无法撼动她;她的身体虽然活着但就像死去一样毫不动弹。她与公婆相依为命互相安慰鼓励,尽管没有子女也要维持夫妻的身份度过寡居生活。当初嫁给他时佩戴金钗玉饰盛装打扮,如今却只能在箱底栖身尘土之中。她承受了种种苦难却无法获得美好幸福的生活,如同苦瓜黄连自觉忍受一般地苦槁衰老。面对那些尖刺的叶子和毒蕨却依然谈笑自若好像品味饴糖一般坦然嚼下这些艰苦之处也并非表达内心缺乏情感实际上反而呈现出真正的坚强与执着她在生活中保持着高贵的节操虽然承受艰辛但并不轻易流露哀怨与无奈这种沉默之中所蕴含的力量显得尤为珍贵。叔叔是当今朝廷中的老臣他忠诚正直的品质贯穿在言行举止之中他的侄女也拥有与他相似的品质作为女儿他谈论事情时表现出公正无私的态度与此形成鲜明对比的是像贾充和冯道这样的人他们每天改变立场让人感到悲哀的是他们作为男子却缺乏坚定的原则和价值观选择追随主流改变立场而那些真正的坚强女性所表现出的勇敢与坚持更加值得称赞与崇敬此段诗句用各种修辞手法表达了作者对于忠诚、正直、坚强和执着等品质的赞美与钦佩之情同时也反映了对于现实社会中人们追求利益而改变立场的行为的批判和反思。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版