优范网 诗词网 送友人及第归江东

送友人及第归江东

五陵春色泛花枝,心醉花前远别离。 落羽耻为关右客,成名空羡里中儿。 都门雨歇愁分处,山店灯残梦到时。 家住洞庭多钓伴,因来相贺话相思。

译文

五陵春色下的花枝环绕,我在花香中却深感离别的哀伤。流浪他乡感到耻辱,没有功成名就羡慕那些富贵子弟。分别的地方雨歇云散,到达客栈时灯油残尽。想起家住洞庭湖畔的钓鱼伙伴,彼此祝贺,诉说相思之情。

赏析

《送友人及第归江东》一诗,以其细腻的笔触和深邃的情感,描绘了一幅友人科举及第后归乡的温馨而又略带离愁的画卷。全诗情感丰富,意境悠远,让人读来回味无穷。

首联“五陵春色泛花枝,心醉花前远别离”,以春日里五陵(泛指京城繁华之地)繁花似锦的景象开篇,绚烂的色彩与即将面临的离别形成鲜明对比。友人在这如诗如画的春色中即将远行,诗人心中的不舍与陶醉之情交织,使得离别之情更加浓厚。一个“心醉”,既是对眼前美景的赞叹,也是对即将分离的不舍与无奈。

颔联“落羽耻为关右客,成名空羡里中儿”,笔锋一转,表达了友人内心的复杂情感。这里的“落羽”比喻未能展翅高飞的自己,友人或许曾有过在京漂泊、未能及第的落魄时光,故以“耻为关右客”自谦,透露出一种不甘与自嘲。而“成名空羡里中儿”则表达了友人虽已及第,但心中仍有遗憾,或许是对过往努力的回顾,亦或是对家乡亲友期待的回应,这种复杂的情绪,让人感受到他内心的波澜。

颈联“都门雨歇愁分处,山店灯残梦到时”,将场景从繁华的京城切换至寂静的山路小店,雨歇之后的离别更显凄凉。都门的雨停,预示着离别的时刻到来,诗人与友人在此分别,心中的愁绪难以言表。而“山店灯残梦到时”,则是对友人归途的想象,那遥远而孤独的山路上,一盏昏黄的灯火陪伴着友人,或许在梦中,他们还能相见,这份温情与牵挂,跨越了千山万水。

尾联“家住洞庭多钓伴,因来相贺话相思”,将思绪拉回友人的家乡洞庭湖畔,那里有着等待他的钓伴,有着熟悉的生活与温暖的人情。友人的归乡,不仅是对个人荣耀的分享,更是对友情与思念的回应。他们将以相贺的方式,倾诉彼此的思念之情,这份情谊,如同洞庭湖水一般深邃而绵长。

整首诗通过细腻的场景描绘与深刻的情感抒发,展现了诗人对友人及第归乡的喜悦与离别的不舍,以及对未来重逢的美好憧憬。诗中既有对春日美景的赞美,也有对人生际遇的感慨,更有对纯真友情的珍视,情感层次丰富,意境深远,读来令人动容。