优范网 诗词网 太原送许侍御出幕归东都

太原送许侍御出幕归东都

昔随刘越石,今日独归时。 汾水风烟冷,并州花木迟。 荒庭增别梦,野雨失行期。 莫向山阳过,邻人夜笛悲。

译文

过去曾跟随刘越石一起战斗,今天却孤身一人归来。汾河水上的风烟凄冷,并州的花木因悲伤而缓慢生长。空旷的庭院增添了离别的梦,野雨使出行的时间全无指望。还是不要到山阳去经过那里吧,邻居的笛声凄悲令人哀痛。

赏析

《太原送许侍御出幕归东都》是唐代诗人韦庄创作的一首送别诗,字里行间流露出深深的离愁别绪与对友人的深切关怀。全诗以简洁而深情的语言,描绘了一幅幅生动的画面,让人仿佛置身于那个离别的场景之中。

首联“昔随刘越石,今日独归时”,以历史典故开篇,刘越石即西晋名将刘琨,这里借指许侍御昔日随军出征的英勇岁月。昔日同行,今日却只能独自归乡,对比鲜明,透露出一种时光流转、人事已非的感慨,同时也暗示了友人此行的孤独与不易。

颔联“汾水风烟冷,并州花木迟”,转而描绘太原的自然景象。汾水之上,风烟带着寒意,似乎连自然都在为离别增添一份凄清;并州的花木也因时节而迟缓绽放,这迟来的春意仿佛也在诉说着不舍与留恋。这两句不仅展现了太原特有的风光,更寓情于景,将离愁别绪寄托于自然之中,使得情感表达更加含蓄而深远。

颈联“荒庭增别梦,野雨失行期”,笔触转向内心。荒凉的庭院里,离别的梦境不断萦绕,夜深人静时分,野外的雨声更添了几分迷茫与不确定,连归期也因此变得模糊不定。这里,“荒庭”与“野雨”不仅是外在环境的写照,更是诗人内心孤独与忧虑的映射,深化了离别的哀愁。

尾联“莫向山阳过,邻人夜笛悲”,以劝诫收束全诗,情感却更加浓烈。山阳,古地名,此处或指某个特定之地,亦或象征着过往的回忆与伤感之地。诗人劝友人莫要经过那里,因为那里夜晚的笛声太过悲凉,容易勾起无尽的哀思。这一劝诫,既是对友人的关怀,也是对自己无法释怀情感的抒发,留给读者无限遐想的空间。

整首诗通过历史典故的引用、自然景物的描绘、内心情感的抒发,以及含蓄的劝诫,构建了一个丰富而深邃的意境,展现了诗人对友人深深的眷恋与不舍。每一个细节都恰到好处,既体现了唐代送别诗的深情厚谊,又展现了韦庄独特的艺术风格。