优范网 诗词网 嘉峪关漫记

嘉峪关漫记

揽辔酒泉西,纵横千骑列。 朝旭丽飞旌,凯风壮长戟。 行行招玉门,迢迢扼沙碛。 红泉襟其南,黑水障塞北。 五月沟草黄,一带石烟白。 屹然华夷防,洵自鸿蒙辟。 右臂断匈奴,越裳献重译。 霜骏宴昆丘,天马来西极。 遐略侈前闻,雄图载往册。 神祖耀皇威,列圣扬武烈。 迩年事荡除,万里烽尘息。 东疆拓大松,西堠斥邛僰。 端拱望垂衣,师边而臣力。 远人慕化来,款关无虚夕。 简阅对王庥,舞干有苗格。 王者守四夷,天险亦空设。 班生掷柔翰,所志在竹帛。 执讯俘尉犁,臣服尽姑墨。 从此入版图,五十余属国。 穷黩罢轮台,无宁夸汉德。 惠中绥万方,文教广四讫。 咨诹嗟靡遑,聊为勒良石。

译文

在酒泉西面挥鞭跃马,如铁骑纵横奔腾不息。 早晨太阳的光辉照耀着旌旗,和风使长戟显得更加雄壮。 行进中向着玉门关招手,路途遥远经过沙漠阻隔。红泉在它的南面,黑水环绕塞北。五月时沟里的草已枯黄,有一道白色石烟如长虹卧波。坚定坚强的边防战土雄居其间自鸿蒙开辟以来即成天堑要塞。把匈奴断在右臂以外,使越裳知道要隔着山川部落进贡朝拜天子。天马在昆仑宴饮完毕还要来到西域极远之地来游宴狩猎。扩大疆土的谋略超过前人所见所闻,宏伟的志向载在史册上。皇祖的光辉威武照耀着四方万里,历代祖宗显示武力、灭服战争留下的业绩无量数都表现在政治武功方面教化子孙为人准则不忘宗规法度。近年来战事平息扫荡,万里烽火烟尘消失。东疆开拓扩大了版图疆域,西部边境斥退远方异域部落。端正身姿仰视龙颜可洞察皇威威力圣明犹如古帝王所表现,靠武力拓疆开拓而使臣服的力量归顺天子朝廷成为天下万民的父母官而顺服。远方的人仰慕朝廷的恩德教化而归服天朝奉献贡品顺服的很多远近各方的人都拥戴皇帝盛德慕名而诚心诚意来朝廷敬献。即使是殷重的王府赏识相与周室的奖赏亦有格局有所受益吗其应该罢免何处乃至震慑动乱使他们为得到上天的庇佑而畏服呢?自此以后西域各国纳入版图版图之内,归服天朝的属国已有五十多个了。穷尽兵力征伐到轮台为止罢兵休战不再征伐扩张疆土了,不必夸耀汉朝的恩德了、中庸以天朝中央之大圣治安治国各方面很是美满顺应天下的美意正如修建之奇观王朝开始有了稳定繁荣的局面等意涵皆备了!以此为题作诗勒石记功颂德流传后世。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp