优范网 诗词网 洞仙歌 · 述怀

洞仙歌 · 述怀

道家门户,寂淡清虚好。荣耀矜夸自无扰。向午窗、披玩道德南华,除此外,闲弄丝桐一操。秋光未老。 锦树屏山绕。适性携筇任登眺。对茫茫鲸海,触目琉璃,天一色、何必搜穷密妙。待他年、功满化飞仙,越烟浪云涛,直趋蓬岛。

译文

这是道家的一段经典话语,以下是它的翻译:

身为道家门派的一员,清静无为最为宝贵。抛弃世俗的荣誉与夸耀,自会心灵宁静不受干扰。午后临窗阅读道家经典,领悟南华真人的道德哲理,除此之外,弹奏琴瑟也令人心满意足。秋日的美景仍充满活力,还未凋零消逝。

在这景色中,如同有锦绣般的屏障环绕。心情舒畅地行走登高望远,可以随心领略美景。眼前浩渺的海洋犹如一块翡翠与蓝宝石融合的宝石,大自然的壮丽景色使我忘却寻求其他微小的奥妙之处。未来若功成行满,化身为仙,便可在云烟之上,飞越大海,直入仙境蓬莱。

赏析

《洞仙歌·述怀》一词,以其淡雅的笔触和深邃的意境,勾勒出一幅道家修行者超脱尘世、追求心灵自由的画卷。词中不仅展现了道家门户的清幽与淡泊,还流露出作者对人生境界的深刻体悟与向往。

开篇“道家门户,寂淡清虚好”,直接点明了道家追求的精神境界——寂静淡泊,清净虚无。这种境界,远离尘嚣,不为外物所动,是心灵得以安宁的避风港。紧接着,“荣耀矜夸自无扰”,进一步强调了在道家思想的影响下,个人不会因世俗的荣耀与夸耀而心生波澜,内心保持一份难得的平和与自在。

“向午窗、披玩道德南华,除此外,闲弄丝桐一操。”午后阳光斜照窗棂,词人手捧《道德经》与《南华经》(即《庄子》),沉浸在先贤的智慧海洋中,心灵得到滋养。闲暇之余,他还以琴音为伴,一曲丝桐,悠扬自得,既是对生活的诗意点缀,也是内心宁静的直接体现。

转入下片,“秋光未老。锦树屏山绕。”秋天,本是万物凋零的季节,但在词人眼中,秋光依旧明媚,锦簇的树木与环绕的青山,构成了一幅色彩斑斓、生机盎然的画面。这不仅是对自然之美的赞美,更是词人内心不老、追求生命活力的写照。

“适性携筇任登眺。”手持竹杖,随心所欲地登山远眺,这里的“适性”二字,道出了道家顺应自然、随遇而安的生活哲学。词人在自然的怀抱中,找寻心灵的归宿,体验生命的真谛。

“对茫茫鲸海,触目琉璃,天一色、何必搜穷密妙。”面对浩瀚无垠的大海,眼前仿佛一片琉璃世界,天与海融为一体,分不清界限。此情此景,让词人领悟到,宇宙之大美,本就无需刻意探寻其奥秘,只需用心感受,便能体会到那份超凡脱俗的宁静与和谐。

最后,“待他年、功满化飞仙,越烟浪云涛,直趋蓬岛。”词人表达了对未来的美好憧憬:待到修行圆满,便能化身为仙,穿越重重烟浪云涛,直抵那传说中的蓬莱仙岛。这不仅是对道家飞升成仙理想的向往,更是对超越现实、追求更高精神境界的渴望。

整首词,通过对道家生活哲学的描绘,以及对自然美景的赞美,展现了词人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀。词中既有对现实的淡然处之,又有对未来的无限憧憬,读来令人心旷神怡,仿佛随词人一同遨游于天地之间,体验那份超然物外的宁静与美好。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版