优范网 诗词网 春日留别

春日留别

春路逶迤花柳前,孤舟晚泊就人烟。 东山白云不可见,西陵江月夜娟娟。 春江夜尽潮声度,征帆遥从此中去。 越国山川看渐无,可怜愁思江南树。

译文

春天的路上花柳夹道,孤舟晚泊,靠近人烟。东山上的白云看不到,西陵江上的月亮如此明亮。春天的江边夜色渐浓,潮声起落不息,我乘坐的船只在遥远的前方启程离开。看着远方的山川逐渐消失在视线之中,我对江南树木不禁产生可怜思念之情。

赏析

《春日留别》这首诗,以其细腻的笔触和深邃的情感,描绘了一幅春日离别图景,让人在阅读中感受到诗人内心的波澜与不舍。

首联“春路逶迤花柳前,孤舟晚泊就人烟”,以春日里蜿蜒曲折的小路为背景,路旁花红柳绿,生机勃勃,而诗人却乘着一叶孤舟,在傍晚时分停泊于人间烟火之处。这里的“花柳”与“孤舟”形成鲜明对比,既展现了春天的美好,又透露出诗人的孤独与漂泊。

颔联“东山白云不可见,西陵江月夜娟娟”,诗人笔锋一转,将视线投向远方。东山的白云遥不可及,象征着某种难以企及的理想或思念之人;而西陵江上的月光则皎洁明媚,如娟娟细流般温柔地洒落,为这离别之夜增添了几分静谧与哀愁。这两句通过自然景观的描绘,巧妙地传达了诗人内心的复杂情感。

颈联“春江夜尽潮声度,征帆遥从此中去”,随着春夜的消逝,江潮的声音渐渐传来,诗人的征帆也即将远扬。这里,“夜尽”与“潮声度”暗示着时间的流逝与离别的不可避免,而“征帆遥去”则直接点明了诗人即将踏上漫长的旅程,离愁别绪油然而生。

尾联“越国山川看渐无,可怜愁思江南树”,随着船只的渐行渐远,越国的山川在诗人的视线中逐渐模糊,唯有那些江南的树木,依然清晰可见,却也成了诗人心中最难以割舍的牵挂。这里的“可怜愁思”将全诗的情感推向高潮,诗人对江南的眷恋与不舍,以及对未来的不确定与忧虑,都凝聚在这最后的凝望之中。

整首诗通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发,展现了诗人在春日离别之际的复杂心境。从春路的花柳到孤舟的晚泊,从东山的白云到西陵的江月,再到渐行渐远的山川与树木,每一处景象都承载着诗人深深的情感与思绪。这首诗不仅是对春日离别的描绘,更是对人生旅途、对过往与未来、对离别与重逢的深刻思考。