送日本使还
绝国将无外，扶桑更有东。
来朝逢圣日，归去及秋风。
夜泛潮回际，晨征苍莽中。
鲸波腾水府，蜃气壮仙宫。
天眷何期远，王文久已同。
相望杳不见，离恨托飞鸿。
同外国使者的交流仿佛再无国界，看扶桑的太阳又一次东升。一早到来碰上盛世红日，归去之时伴着习习秋风。夜里船在水中摇摆时值潮汐涨落之际，晨曦朦胧在一片莽原中的情景吸引着行人回望留恋不已。大水波涌涛浪冲击着水府龙宫，大雾笼罩着幻化而成的仙境。皇上眷顾万国期望万国来朝的心愿多么殷切啊，所期待的盛况似乎已经与自古以来的君王传世的宏伟事业相差不多了。遥遥相望仍不见你的踪影，别时情怀之恨只好请飞鸿传递了。
《送日本使还》一诗，以其深邃的意境与细腻的情感，展现了一幅跨越海洋、连接东西方的送别图景。诗人以笔为舟，引领我们穿梭于现实与想象之间，感受那份超越国界的友谊与离别的哀愁。
开篇“绝国将无外，扶桑更有东”，以宏大的视角勾勒出世界的辽阔无垠，强调日本虽远在天边，却也是文明交流版图的一部分，体现了诗人对远方友邦的尊重与向往。“来朝逢圣日”，点明使者来访正值国家昌盛之时，寓含了对和平友好交往的美好祝愿。“归去及秋风”，则预示着使者将在凉爽的秋风中踏上归途，既是对离别时刻的描绘，也暗含了对未来重逢的期盼。
接下来，“夜泛潮回际，晨征苍莽中”两句，通过描绘使者夜航与晨行的场景，展现了旅途的艰辛与孤独，同时也赋予了画面以动态之美，让人仿佛能听到海浪拍打船舷的声音，看到晨曦初照下的茫茫大海。“鲸波腾水府，蜃气壮仙宫”，运用丰富的想象，将海洋的壮阔与神秘描绘得淋漓尽致，鲸波翻腾如水下宫殿，蜃气幻化似仙宫浮现，既是对自然景观的赞美，也隐喻了旅途中的奇遇与幻想。
“天眷何期远，王文久已同”两句，转而表达了对两国友谊的深刻认识，认为虽然地理相隔遥远，但上天的眷顾与文化的认同早已将两国人民紧密相连。“相望杳不见，离恨托飞鸿”，最后以深情的笔触收束全诗，表达了诗人对即将远行的使者的不舍与思念，只能将这份离愁别绪寄托于高飞的鸿雁，希望它能穿越千山万水，传递这份深情厚谊。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然美景的细腻描绘，也有对国际友谊的深情颂扬。诗人以诗为桥，连接了东西方的文化，展现了古代中国开放包容的胸怀与对和平友好的向往。在送别的主题下，这首诗不仅是对一次具体外交事件的记录，更是对人类共同情感与美好愿景的深刻表达。