优范网 诗词网 辛丑年

辛丑年

九衢漂杵已成川,塞上黄云战马闲。 但有羸兵填渭水,更无奇士出商山。 田园已没红尘里,弟妹相逢白刃间。 西望翠华殊未返,泪痕空湿剑文斑。

译文

京城里到处飘满杵棒浮起的水沫仿佛都成了小河,边境战马的粪沫都混上了黄河泥沙也不动转(闲云之谊),这是对政事不畅的讽刺。更莫提有病有弱的士兵返乡、国家会有杰出英雄拯救战事出奇制胜改变颓势。英雄也许因为隐居商山消失尘世烟火(无迹),但却可带领亲人弟弟妹妹一起死于沙场(遭遇兵祸)。西边望着皇帝居住的皇宫所在眺望归处却无法返还(西望长安),只能徒然泪流不止,内心充满忧伤。

赏析

《辛丑年》这首诗,以其深沉的历史感与哀婉的笔触,勾勒出一幅战乱时期民生凋敝、英雄迟暮的苍凉图景。开篇“九衢漂杵已成川”,以夸张的手法描绘了战后街道的惨状,兵器漂浮如同河流,形象地传达了战争的残酷与破坏力。紧接着,“塞上黄云战马闲”,一句闲笔,却反衬出昔日战场的沉寂,战马不再嘶鸣,黄云笼罩之下,一片死寂之中透露出战争结束后的荒凉与空虚。

“但有羸兵填渭水,更无奇士出商山。”这两句对比鲜明,一方面,虚弱的士兵尸体堵塞了渭水,暗示着战争的无谓牺牲与生命力的枯竭;另一方面,商山再无奇士出山救国,象征着时代英才的匮乏与国家的无力回天。这种对比,不仅加深了对战争悲剧性的刻画,也流露出对时局的深深忧虑。

“田园已没红尘里,弟妹相逢白刃间。”转而写到战争对普通家庭的影响,田园荒芜,家园被战火吞噬,亲人相见却是在生死相搏的战场,这不仅是个人命运的悲哀,更是对整个社会伦理与亲情的巨大冲击。这样的描写,让人深切感受到战争带给人类的无尽伤痛。

末句“西望翠华殊未返,泪痕空湿剑文斑。”诗人西望京城,期待着帝王归来的希望之光,然而现实却是帝王未归,国家依然动荡不安。泪滴落在剑上的斑纹,既是对过往战斗的纪念,也是对当前无力改变现状的无奈与悲哀。这泪水,既是个人情感的抒发,也是对国家命运深沉的忧虑与哀悼。

整首诗通过生动的意象与深刻的情感,将辛丑年的战乱景象刻画得淋漓尽致,既有对战争残酷性的直接描绘,也有对人性、家国情怀的深刻反思。它不仅仅是一幅历史画卷,更是一曲对和平的深切呼唤,让读者在品味历史的同时,也能感受到诗人那份跨越时空的悲悯与关怀。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版