夏冰歌
出自玄泉杳杳之深井，汲在朱明赫赫之炎辰。九天含露未销铄，阊阖初开赐贵人。
碎如坠琼方截璐，粉壁生寒象筵布。玉壶纨扇亦玲珑，座有丽人色俱素。
咫尺炎凉变四时，出门焦灼君讵知。肥羊甘醴心闷闷，饮此莹然何所思。
当念阑干凿者苦，腊月深井汗如雨。
这些诗句的现代汉语翻译如下：
它来自深远的玄泉杳杳之井，在炎炎夏日的朱明时节被汲取。在九天之上，露水尚未被炽热消除，刚刚打开天门，赐予贵人。
像坠落的琼玉般精致，如刚被切割的宝石，它们犹如分布在寒凉的粉壁上，就如同餐桌上的象筵布。玉壶和纨扇也玲珑剔透，座位上有美丽的女子，她们的肤色都如素净。
四季的炎凉在这里瞬息万变，出门后的焦灼你怎会知道。肥羊和美酒固然令人心喜，但饮下这晶莹透彻的液体后，又有什么值得思考呢。
应当想到那辛苦打凿栏杆的人，在腊月严寒之时打深井汗水如雨下。
这段诗描述了一种从深井中汲水的情景，表达了对劳动者的赞美和对自然的敬畏。同时，也揭示了生活的无常和自然的美丽。其中，“肥羊甘醴心闷闷”暗示了生活中的喜悦与平淡交织，“当念阑干凿者苦”则是对辛勤劳动的赞美和感慨。
《夏冰歌》以其细腻的笔触和深邃的意境，描绘了一幅夏日中独特的清凉画卷，让人仿佛置身于炎炎夏日里的一抹清凉之中。开篇“出自玄泉杳杳之深井，汲在朱明赫赫之炎辰”，便将读者引入了一个幽深的泉井与炽热的夏日正午的对比场景，玄泉的深邃与朱明的炽烈，形成鲜明对照，预示着即将展开的清凉与酷热之间的奇妙交融。
“九天含露未销铄，阊阖初开赐贵人。”这里的“九天含露”形象地描绘了冰晶犹存晨露般的清新与纯净，而“阊阖初开赐贵人”则赋予了这些冰块以尊贵与恩赐的意味，它们在晨光初照时被精心取出，仿佛是上天赐予贵人的珍贵礼物。
接下来的“碎如坠琼方截璐，粉壁生寒象筵布”，用极尽华丽的辞藻描绘了冰块被雕琢后的形态——如同坠落的美玉，方正而晶莹，使得周围的墙壁都仿佛被寒气所笼罩，如同在宴席上铺展开来的凉爽画卷。玉壶与纨扇的玲珑剔透，与座中丽人的素雅容颜相映成趣，共同营造出一种超凡脱俗的清凉氛围。
然而，诗中并未止步于对清凉的赞美，而是巧妙地转笔，以“咫尺炎凉变四时，出门焦灼君讵知”揭示了这份清凉的来之不易与外界酷热的强烈反差。肥羊甘醴虽丰，却难以消解内心的闷热与烦躁，唯有这莹然冰饮，能让人忘却尘嚣，思绪清明。
最后，“当念阑干凿者苦，腊月深井汗如雨”一句，将视角拉回到那些在高温下辛勤劳作的凿冰人身上，他们的汗水如同腊月深井中的井水一般，无声地诉说着劳动的艰辛与不易。这不仅是对劳动者深深的同情与敬意，也是对世间万物相互依存、冷暖自知的一种深刻体悟。
《夏冰歌》以其独特的视角和细腻的情感，不仅展现了夏日里的一份清凉与雅致，更深刻地反映了人与自然、富贵与劳苦之间的复杂关系，让人在品味清凉的同时，也不忘思考生活的真谛与劳动者的伟大。