优范网 诗词网 答西京留守惠花酒

答西京留守惠花酒

有花无酒头慵举,有酒无花眼倦开。 好是西园无事日,洛阳花酒一齐来。

译文

只因眼前有美丽的花朵却没有酒,所以举起头来慵懒无力;而因有酒却无美丽花朵陪伴痛痛快快畅饮而觉得眼倦睁不开。幸值这无事的好时光,来到西园恰逢花盛开着,并且带着美酒一同来到。