郡斋移杉
擢干方数尺，幽姿已苍然。
结根西山寺，来植郡斋前。
新含野露气，稍静高窗眠。
虽为赏心遇，岂有岩中缘。
提拔出几根数尺长的树干，美好姿态的青竹已经郁郁葱葱。它根在西山寺边生长，移植到郡斋堂前。迎着早晨的野露舒展，窗内寝室因此而安静幽远。欣赏眼前的幽雅景致，不禁思绪飘渺回岩中的天然景致里。
《郡斋移杉》一诗，以细腻的笔触和淡雅的语言，描绘了一株杉树从山野移至郡斋前的变化与情态，寓情于景，意趣深远。
首联“擢干方数尺，幽姿已苍然”，直接勾勒出杉树挺拔而苍老的形象。尽管树干尚不足数尺高，但其姿态已显露出历经风霜的沉稳与古朴。这里的“幽姿”二字，不仅描绘了杉树的外形，更赋予其一种超脱尘世的幽雅气质。
颔联“结根西山寺，来植郡斋前”，叙述了杉树的来历与变迁。它原本根植于西山寺的幽静之地，如今却被移植到了郡斋之前。这一转变，既是对杉树生长环境的描述，也隐含了诗人对人生境遇变迁的感慨。
颈联“新含野露气，稍静高窗眠”，转而描绘杉树在新环境中的状态。它刚刚移植过来，还带着山野间的清新露气，静静地伫立在郡斋的高窗前，仿佛也在适应着新的生活节奏。这里的“稍静”二字，既写出了杉树的沉静，也透露出诗人内心的平和与宁静。
尾联“虽为赏心遇，岂有岩中缘”，则是诗人对杉树移植一事的深刻反思。虽然杉树在郡斋前得到了人们的赏识与喜爱，但它终究失去了在岩石缝隙中顽强生长的那份坚韧与自由。诗人以此自喻，表达了自己对世俗名利与自由精神的复杂情感。他深知，尽管世俗的赏识能带来一时的欢愉，但真正的内心自由与超脱，却往往与岩中的那份坚韧与孤独相伴。
整首诗通过描绘杉树的移植与变迁，寓含了诗人对人生境遇、世俗名利与内心自由的深刻思考。语言清新自然，意境深远悠长，读来令人回味无穷。