休暇东斋
由来束带士，请谒无朝暮。
公暇及私身，何能独闲步。
摘叶爱芳在，扪竹怜粉污。
岸帻偃东斋，夏天清晓露。
怀仙阅真诰，贻友题幽素。
荣达颇知疏，恬然自成度。
绿苔日已满，幽寂谁来顾。
从前的士大夫总是被束缚于腰带，不论早晚都要拜见上司。闲暇之余，又忙于私事，怎么能悠闲地独自散步呢？摘下树叶欣赏芬芳，轻抚竹身怜惜被花粉沾染。在岸边向东斋拂去尘埃，欣赏清晨夏天的露珠。阅读描绘神仙的真迹道文，赠给友人的书帖如同隐秘的元素一般含蓄幽雅。虽知仕途显赫对于内心清静或许疏远，但依然心境宁静顺应天道的运转规律。绿苔遍布院中地上，这里清静孤寂，还有谁来到这里呢？
《休暇东斋》这首诗，以其清新淡雅的笔触，描绘了一幅士人闲暇时悠然自得的生活画卷，展现了诗人超然物外、恬淡自适的心境。
开篇“由来束带士，请谒无朝暮”，诗人直接点出古代士人常受礼法约束，忙于应酬，无暇顾及个人闲适。这里，“束带士”形象地描绘了那些身着正装、拘于礼节的士人形象，而“请谒无朝暮”则揭示了他们日复一日、无休止的奔波与忙碌。
紧接着，“公暇及私身，何能独闲步”，诗人笔锋一转，提出即便在公务之余，也难以找到独享闲暇的时刻。这不仅反映了士人生活的繁重，也隐含了诗人对自由时光的渴望。
随后，“摘叶爱芳在，扪竹怜粉污”，诗人以细腻的笔触描绘了自己在闲暇时光中的小乐趣：摘取叶片，欣赏其芬芳；轻抚竹子，却又不忍其上的白粉被玷污。这些细微的动作，透露出诗人对自然之美的热爱与珍惜。
“岸帻偃东斋，夏天清晓露”，诗人终于得以在清晨的东斋中，摘下头巾，悠然躺下，享受着清晨的凉爽与宁静。这一场景，仿佛一幅动人的画卷，让人感受到诗人内心的平和与满足。
“怀仙阅真诰，贻友题幽素”，在闲暇之余，诗人还沉浸在道家的经典之中，怀念着仙人，同时也不忘与友人分享这份清幽与雅致，题诗寄情，传递着彼此间的情谊。
“荣达颇知疏，恬然自成度”，诗人深知名利并非生活的全部，他以一种超脱的态度看待荣辱得失，表现出一种淡泊名利、恬然自得的生活态度。
最后，“绿苔日已满，幽寂谁来顾”，诗人以绿苔满地的景象，象征着岁月的流逝与东斋的幽寂。而“幽寂谁来顾”则略带一丝寂寞与无奈，却也更加凸显了诗人内心的宁静与坚守。
整首诗语言清新自然，意境深远，通过描绘诗人在东斋的闲暇生活，展现了其超然物外、恬淡自适的心境。在繁忙的尘世中，诗人找到了属于自己的宁静之地，享受着那份难得的闲适与自在。