优范网 诗词网 晚归沣川

晚归沣川

凌雾朝阊阖,落日返清川。 簪组方暂解,临水一翛然。 昆弟欣来集,童稚满眼前。 适意在无事,携手望秋田。 南岭横爽气,高林绕遥阡。 野庐不锄理,翳翳起荒烟。 名秩斯逾分,廉退愧不全。 已想平门路,晨骑复言旋。

译文

早晨有雾气,我乘着马车朝皇宫驶去,傍晚回到清清的河边。刚解下簪绂,面对流水,悠闲自在。兄弟们高兴地聚会在一起,孩子们也都在眼前。无所事事,觉得舒心满意,携手同行,望着秋天的田园。南岭横亘在眼前,高林环绕着远处的墓田。田野里长满荒草,不需要锄治料理,绿荫荫地冒着烟。名声地位超过本分,辞官退隐却感到惭愧和不完美无缺。已经想到今后平安的道路,早晨骑着马又说马上回返了。

赏析

《晚归沣川》一诗,以其清新自然的笔触,勾勒出一幅幅恬静淡远的田园归隐图,让人仿佛置身于那远离尘嚣的宁静世界,感受着诗人内心的悠然自得与淡泊名利。

首联“凌雾朝阊阖,落日返清川”,以清晨穿雾而出,傍晚伴日落而归的场景开篇,既展现了诗人日常行踪的悠然,又寓含了对时光流转的淡然态度。阊阖,古代宫门,此处或借指京城,暗示诗人曾置身于繁华都市之中,而“清川”则象征着他心灵归宿的宁静之地,两者对比鲜明,凸显了诗人对自然与简朴生活的向往。

颔联“簪组方暂解,临水一翛然”,“簪组”代指官帽与印绶,意味着官职与身份的束缚。诗人言及自己刚刚卸下这些外在的重负,站在水边,心中顿时一片空灵与自在。“翛然”二字,生动地描绘出了那份超脱尘世的轻松与愉悦。

颈联“昆弟欣来集,童稚满眼前”,转而描绘家庭团聚的温馨画面。兄弟姐妹欢聚一堂,孩子们围绕膝下,这样的场景充满了人间烟火气,却也是诗人内心最真挚的幸福所在。它展现了诗人对于亲情的珍视,以及在简单生活中寻找到的满足与快乐。

接下来的“适意在无事,携手望秋田”,进一步强调了无事为乐的生活哲学。诗人与家人在秋高气爽之时,手挽手眺望田野,这份闲适与惬意,是对生活本质的深刻领悟,也是心灵深处对自然和谐之美的追求。

“南岭横爽气,高林绕遥阡。野庐不锄理,翳翳起荒烟。”这几句,通过自然景物的描绘,营造了一种超脱尘世的静谧氛围。南岭的清爽之气,高林环绕的远路,未经打理的野庐,以及袅袅升起的荒烟,共同构成了一幅淡泊而深远的田园风光图,映射出诗人内心的宁静与淡泊。

尾联“名秩斯逾分,廉退愧不全。已想平门路,晨骑复言旋。”诗人开始反思自己的名位与行为,认为自己所得已超越本分,对于未能完全做到廉洁退让感到惭愧。最后,他表达了归隐的决心,想象着清晨骑马踏上归途的情景,预示着诗人即将再次踏上那条回归自然与内心的道路。

整首诗通过对归隐生活的细腻描绘,展现了诗人对简单、宁静生活的向往,以及对名利的超脱态度。语言清新自然,情感真挚深沉,让人在品味之余,不禁对那份超然物外的心境心生向往。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp