优范网 诗词网 答僩奴重阳二甥

答僩奴重阳二甥

弃职曾守拙,玩幽遂忘喧。 山涧依硗?,竹树荫清源。 贫居烟火湿,岁熟梨枣繁。 风雨飘茅屋,蒿草没瓜园。 群属相欢悦,不觉过朝昏。 有时看禾黍,落日上秋原。 饮酒任真性,挥笔肆狂言。 一朝忝兰省,三载居远藩。 复与诸弟子,篇翰每相敦。 西园休习射,南池对芳樽。 山药经雨碧,海榴凌霜翻。 念尔不同此,怅然复一论。 重阳守故家,僩子旅湘沅。 俱有缄中藻,恻恻动离魂。 不知何日见,衣上泪空存。

译文

放弃世俗的拘束我甘心守拙, 乐于幽居而忘记了人世喧嚣。 山涧之间崎岖不平, 清澈的竹树环绕着水源。 贫居之中烟火袅袅, 瓜果蔬菜的清香扑鼻。 茅屋常常被风雨侵袭, 瓜田被蒿草覆盖。 我与群属动物同乐, 不知不觉中已经昼夜更迭。有时望着田野里禾黍作物,夕阳中漫步在秋天的田野上。饮酒使我放纵本性,挥笔书写豪放不羁的言辞。 一朝我身居兰台省署,三年来又远任边疆官吏。但常与弟子们书信往来,激励他们以文墨自娱。 休沐之日与诸弟子西园射箭,南池则面对芬芳的酒杯。山药经过雨水滋润更加碧绿,海榴凌寒怒放犹如翻卷的书卷。想到你们不能像我一样开怀自在,于是怅然若失地再与你们讨论一番。 重阳节时我留在故乡,你们却漂泊在湘沅之间。我们都有珍藏的诗篇,离愁别绪让人黯然神伤。不知何日才能相见,我的衣上泪迹依旧犹存。

赏析

《答僩奴重阳二甥》一诗,字里行间流露出诗人对过往田园生活的深切怀念,以及对远方亲人的殷切思念,情感真挚,意境深远。

开篇“弃职曾守拙,玩幽遂忘喧”,诗人以自嘲的口吻,讲述自己辞去官职,选择归隐山林,享受那份远离尘嚣的宁静。山涧旁贫瘠的土地,竹林树荫下的清泉,构成了一幅幅清新脱俗的画面,让人仿佛置身于那片静谧而质朴的自然之中。“贫居烟火湿,岁熟梨枣繁”,虽生活清贫,但四季更迭中,自然的馈赠让诗人的小居充满了生机与希望。风雨中飘摇的茅屋,蒿草丛生的瓜园,这些细节描绘,不仅展现了生活的艰辛,更透露出一种超然物外的豁达。

“群属相欢悦,不觉过朝昏”,诗人与邻里亲朋共度时光,其乐融融,以至于忘却了时间的流逝。偶尔漫步田野,观落日余晖洒满秋原,这份宁静与美好,是官场生涯无法给予的。“饮酒任真性,挥笔肆狂言”,诗人借酒抒怀,挥洒自如,展现了他不拘小节、真性情的一面。

然而,回忆总是美好的,现实却是诗人因职务所需,远离了这片心中的净土,“一朝忝兰省,三载居远藩”。即便如此,他仍不忘与弟子们书信往来,以诗文相勉,这份对文学的热爱与传承,让人动容。西园习射、南池对酌,昔日的欢聚场景历历在目,而“山药经雨碧,海榴凌霜翻”,自然界的生命力,也在无声中激励着诗人。

转而思及远方的亲人,“念尔不同此,怅然复一论”,诗人对重阳与僩奴二甥的思念之情油然而生。他们一个留守故土,一个远行湘沅,书信中满载才华与深情,却难以抚平诗人心中的离愁别绪。“不知何日见,衣上泪空存”,未来的相见遥遥无期,只能将思念化作衣襟上的泪痕,这份深情厚谊,跨越时空,直击人心。

全诗情感细腻,语言质朴,既有对田园生活的深情回望,也有对亲人朋友的深切挂念。通过自然景物的描绘与内心情感的抒发,诗人成功地构建了一个既宁静致远又充满温情的世界,让读者在品味中感受到那份超越世俗的真挚情感。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp