田家即事
旧居东皋上，左右俯荒村。
樵路前傍岭，田家遥对门。
欢娱始披拂，惬意在郊原。
馀霁荡川雾，新秋仍昼昏。
攀条憩林麓，引水开泉源。
稼穑岂云倦，桑麻今正繁。
方求静者赏，偶与潜夫论。
鸡黍何必具，吾心知道尊。
译文如下：
旧居位于东皋之上，俯瞰四周是荒凉的村落。 樵夫的路通向山岭之前，田舍遥遥相对。 欢乐从草木的披拂中开始，在郊野平原中得到满足。 残余的雨水洗去了川间的雾气，新秋的季节依然昼夜光线微弱。 攀着枝条在树林山麓休息，引来泉水开通它的源头。 耕种岂会厌倦，桑麻现在正是繁茂的时候。 正在寻求安静的景色供人欣赏，偶然与隐者交谈。 不一定准备鸡黍款待客人，我内心能感受到你的尊贵。
《田家即事》一诗，以其清新自然的笔触，描绘了一幅宁静祥和的田园生活画卷，让人仿佛置身于那远离尘嚣的乡村之境，感受着那份质朴与纯真。
开篇“旧居东皋上，左右俯荒村”，诗人以简洁的语言，将自己旧时的居所定位在东边的高地上，四周环绕着稀疏的村落，一个“俯”字，不仅描绘了地势的高低，也隐含了诗人对这片土地的深情凝视。接着，“樵路前傍岭，田家遥对门”，樵夫的小径紧贴着山岭蜿蜒，农舍则遥遥相对，这样的布局，既展现了自然的和谐，又透露出乡村生活的宁静与自给自足。
“欢娱始披拂，惬意在郊原。”诗人直抒胸臆，表达了在郊野之中寻得的欢乐与惬意。随后，“馀霁荡川雾，新秋仍昼昏”，雨后初晴，山间雾气缭绕，即便是初秋时节，天色也似乎比往日更加昏黄，这样的景象，不仅增添了画面的层次感，也营造出一种朦胧而神秘的美感。
“攀条憩林麓，引水开泉源。”诗人笔下的田园生活不仅仅是劳作，更有与自然亲密接触的悠闲时光。攀折枝条在林边小憩，引导清泉灌溉田园，这些简单的动作，却充满了诗意与生活的情趣。
“稼穑岂云倦，桑麻今正繁。”诗人对农事的热爱与执着跃然纸上，他并不觉得耕作辛苦，反而因为看到庄稼与桑麻的繁茂而感到满足与喜悦。这种对土地的深情与对劳动的尊重，是田园诗中常见的主题，但在本诗中却显得尤为真挚动人。
“方求静者赏，偶与潜夫论。”诗人渴望得到那些寻求心灵宁静之人的欣赏，也乐于与隐居山野的智者交流心得。这里的“静者”与“潜夫”，不仅是诗人理想中的对话者，也象征着一种超脱世俗、追求精神自由的生活态度。
结尾“鸡黍何必具，吾心知道尊。”诗人以超然物外的口吻，表达了对于物质享受的无谓，他认为，只要心中有道，便足以滋养心灵，无需过多的物质铺排。这样的结尾，既是对全诗情感的升华，也是对田园生活精神的深刻提炼。
整首诗通过对田园景色的细腻描绘与对田园生活的深刻感悟，展现了诗人对自然的热爱、对简单生活的向往以及对精神自由的追求。它没有华丽的辞藻，却以其质朴无华的语言，触动了人心最柔软的部分，让人在喧嚣的现代生活中，也能感受到那份久违的宁静与美好。