优范网 诗词网 长乐驿留别卢象裴总

长乐驿留别卢象裴总

朝来已握手,宿别更伤心。 灞水行人渡,商山驿路深。 故情君且足,谪宦我难任。 直道皆如此,谁能泪满襟。

译文

清晨我已与他紧紧握手,夜宿离别更加悲伤痛心。浣熊横渡灞水旅客渐行渐远,遥望通往商山的驿路弯弯曲曲伸展遥远。“我”和你一样有怀旧之情,“我”却难以胜任贬谪外地的官职。人世间直道如此,谁能不泪流沾襟呢?

赏析

《长乐驿留别卢象裴总》一诗,字里行间流露出诗人深深的离愁别绪与对友人的真挚情感。首联“朝来已握手,宿别更伤心”,以时间上的紧凑对比,勾勒出相聚短暂而离别在即的无奈。早晨刚刚握手言欢,转眼间又要面对一夜之后的分别,这种时间上的急剧转换,让离别的伤痛显得尤为深刻。诗人用“伤心”二字,直接表达了内心难以言喻的哀愁,为全诗奠定了感伤的情感基调。

颔联“灞水行人渡,商山驿路深”,通过描绘具体的地理景象,进一步渲染了离别的氛围。灞水,自古便是送别之地,行人渡过灞水,意味着踏上漫漫旅程;商山驿路,蜿蜒曲折,深邃莫测,象征着友人此行的艰难与遥远。这两句不仅展现了自然景色的壮美,更寓含了诗人对友人前路的关切与忧虑。

颈联“故情君且足,谪宦我难任”,诗人转而抒发内心的感慨。他劝慰友人,旧日的情谊你且珍惜,而我身为贬谪之官,心中的苦楚与责任难以承受。这里,“君且足”与“我难任”形成鲜明对比,既体现了诗人对友情的珍视,也流露出自己身处逆境的无奈与沉重。

尾联“直道皆如此,谁能泪满襟”,诗人以一种超然的姿态,对人生的坎坷与不公发出了深刻的感慨。他说,正直的道路往往充满荆棘,遭遇贬谪也并非个例,面对这样的现实,谁又能总是泪水涟涟呢?这既是自我慰藉,也是对友人的鼓励,透露出一种历经沧桑后的豁达与坚韧。

整首诗情感真挚,意境深远,通过自然景物的描绘与个人情感的抒发,展现了诗人与友人之间深厚的情谊,以及面对人生波折时的复杂心态。既有离别的哀愁,也有对未来的期许,更有对正直品格的坚守,使得这首诗在情感的细腻与哲理的深刻之间达到了巧妙的平衡。

友情链接: WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版