奉平淮夷雅表皇武命丞相度董师集大功也
皇耆其武，于溵于淮。
既巾乃车，环蔡具来。
狡众昏嚚，甚毒于酲。
狂奔叫呶，以干大刑。
敌人年老已失去战斗力，从溵水、淮河逃跑。我们戴上头巾，驾着马车，环绕蔡地追击敌人，迫使敌人前来投降。敌人狡猾而顽劣，比酲酒还毒。他们疯狂奔跑，大声喊叫，只等受死刑了。
《奉平淮夷雅表皇武命丞相度董师集大功也》中的这段诗句，以雄浑的笔触和生动的描绘，展现了平定淮夷叛乱、彰显皇威武德的壮阔场景，充满了历史的厚重感与文学的艺术美。
“皇耆其武，于溵于淮。”开篇即点明主题，颂扬皇上的英明与威武，这威武之力遍及溵水与淮河之地。这里的“皇耆其武”，既是对皇上武德的赞美，也透露出一种君命难违、正义必胜的坚定信念。溵、淮二水，作为地理坐标，不仅界定了战争的范围，也象征着皇恩浩荡，无远弗届。
“既巾乃车，环蔡具来。”紧接着，诗句描绘了军队出征的盛况。士兵们整装待发，战车披甲，从四面八方汇聚而来，环绕蔡州，形成强大的军事威慑。这里的“既巾乃车”，形象地展示了军队的纪律严明和士气高昂，而“环蔡具来”则预示着叛军的覆灭已成定局。
“狡众昏嚚，甚毒于酲。”接下来，诗人笔锋一转，对叛军进行了深刻的揭露和批判。他们狡猾愚昧，其狠毒程度甚至超过了醉酒之人的狂乱。这里的“狡众昏嚚”，生动刻画了叛军的丑恶面目，而“甚毒于酲”则以一种夸张的手法，强调了他们的残暴与不可饶恕。
“狂奔叫呶，以干大刑。”最后，诗人以简练有力的笔触，描绘了叛军败逃的狼狈景象。他们在绝望中狂奔乱叫，最终难逃法律的严惩。这里的“狂奔叫呶”，不仅描绘了叛军的慌乱与恐惧，也预示着他们必将受到应有的惩罚。而“以干大刑”，则以一种庄严的口吻，宣告了正义的胜利和法律的威严。
整段诗句，通过生动的描绘和深刻的揭露，展现了平定淮夷叛乱的壮阔历史画卷。诗人以饱含激情的笔触，颂扬了皇上的英明与威武，批判了叛军的丑恶与残暴，同时也表达了对正义终将胜利的坚定信念。这样的诗句，不仅具有深厚的历史底蕴，也充满了强烈的艺术感染力。