优范网 诗词网 送李中丞归本道

送李中丞归本道

上将还专席,双旌复出秦。 关河三晋路,宾从五原人。 孤戍云连海,平沙雪度春。 酬恩看玉剑,何处有烟尘。

译文

上将坐专席,树旌旗而再次出征到秦国旧地。经过三晋山川,将军一路从容行进,所部将领部属亦随其同行,如同到了五原郡一样归心所向。孤独的戍楼矗立在那里一直延伸到海滨,在沙漠一片中隐隐有些春色开始显现。报效朝廷,铲除叛乱恩仇就看手中玉剑扫除奸臣的凌厉与否。请问哪方贼寇可引发狼烟再度使其边境烟尘滚滚作乱疆场?

赏析

《送李中丞归本道》是唐代诗人刘长卿的一首送别诗,全诗以深情而凝练的笔触,描绘了李中丞归途的壮阔景象,同时也寄寓了诗人对友人深厚的情谊与美好的祝愿。

首联“上将还专席,双旌复出秦”,直接点明了李中丞的身份与归程。以“上将”尊称,彰显其地位之尊崇;“还专席”则暗示其此次归来或许带着新的使命或荣誉。“双旌复出秦”,旌旗飘扬,象征着李中丞再次踏上征途,从秦地出发,气势非凡,画面生动,预示着一场新的征程即将开启。

颔联“关河三晋路,宾从五原人”,进一步描绘了归途的地理背景与随行人员。三晋之地,关山重重,河流蜿蜒,展现了旅途的艰难与壮丽;而“宾从五原人”,则说明了李中丞身边不仅有忠诚的将士,还有来自五原的宾客或助手,队伍庞大,人才济济,体现了其威望与号召力。

颈联“孤戍云连海,平沙雪度春”,转而描绘了一幅边疆的苍茫景象。孤悬的戍楼与云雾相连,直至海角天边,广袤的平沙之上,春雪覆盖,寒意犹存。这样的描写,不仅展现了边塞特有的自然风光,也隐含了边疆安宁的不易与守边将士的艰辛,同时也预示着李中丞此行将面对的挑战与责任。

尾联“酬恩看玉剑,何处有烟尘”,以李中丞的视角收束全诗,表达了他的决心与豪情。“酬恩”二字,道出了他为国效力的忠心与报答君恩的意愿;“看玉剑”,玉剑不仅是武器,更是忠诚与勇气的象征,预示着李中丞将以剑护国,誓保边疆安宁。“何处有烟尘”,则以一种反问的语气,表达了他对于和平的渴望与对敌寇的蔑视,相信在他的努力下,天下将无战乱,烟尘不再。

整首诗情感深沉,意境开阔,既展现了李中丞归途的壮丽景象,又寄托了诗人对友人的崇高敬意与美好祝愿。通过对自然景观与人文情感的巧妙融合,使得这首诗既有历史的厚重感,又不失艺术的魅力,读来令人心潮澎湃,回味无穷。