优范网 诗词网 咏渫井得金钗诗

咏渫井得金钗诗

昔日倡家女,摘花露井边。 摘花还自插,照井还自怜。 窥窥终不罢,笑笑自成妍。 宝钗于此落,从来非一年。 翠羽成泥去,金色尚如先。 此人今何在,此物今空传。

译文

从前有个擅长歌唱的倡女,摘下了鲜花在井边照影自插。摘下的花还自插云鬓,对着水井照镜自怜姣美无比。不断地临井照影嬉戏玩耍,满脸都是娇羞微笑自炫姿色美妍。玉簪宝钗从这井里坠落久矣,这种情状从来都不是一年两年偶然发生之事。当年插戴过的翠羽已经化为泥土了,留下的金饰首饰却依旧光泽如初。当年的那位美女如今在哪里?这些故事如今只是传说而已。