优范网 诗词网 北戍琅邪城诗

北戍琅邪城诗

驱马一连翩,日下情不息。 芳树似佳人,惆怅余何极。 薄暮苦羁愁,终朝伤旅食。 丈夫许人世,安得顾心臆。 按剑勿复言,谁能耕与织。

译文

驱赶着马连续行进,一天走下来仍毫无倦意。树好像思恋的佳人,令人忧愁又怎不悲伤至极。在暮色苍茫之际备觉思念家乡的痛苦,在外漂泊的日子实在令人忧伤。大丈夫在世,不能只顾自己的感情而忘了责任。收起宝剑不必再说其他的事,怎能像女人一样从事耕种与纺织呢?