优范网 诗词网 被使出关诗

被使出关诗

何胥 何胥 [南北朝]
出关登陇坂，回首望秦川。 绛水通西晋，机桥指北燕。 奔流下激石，古木上参天。 莺啼落春后，雁度在秋前。 平生屡此别，肠断自催年。

译文

出关登上陇坂，回头望秦川。绛水流向西晋，机桥指着北燕。河水奔流冲激山石，古木参天。春天过后黄莺啼叫，秋前大雁南飞。一生中多次这样的别离，在悲切的心情中渐渐催老。