优范网 诗词网 晨风行

晨风行

雾开九曲渎,风起千金堤。 岸回分野径,林际成牛蹊。 凫随落潮去,日傍绮霞低。 望日轻舟隐,瑟瑟远寒凄。 还眺小平急,宴语方难齐。

译文

大雾消散在九曲河的水道中,狂风掀起千金的堤坝。两岸弯弯分开伸向郊野的小径,林间小道似被黄牛行走的痕迹般浮现。白鹭随潮汐飞落江畔,日旁晚霞似乎垂垂欲低。看着太阳逐渐沉没轻舟隐匿,寒风吹过水面瑟瑟作响。回望宴饮之地行船却急难以靠近,尽管舍不得也需催酒同辞归了。