优范网 诗词网 奉和往虎窟山寺诗

奉和往虎窟山寺诗

美境多胜迹,道场实兹地。 造化本灵奇,人功兼制置。 房廊相映属,阶阁并殊异。 高明留睿赏,清净穆神思。 豫游穷岭历,藉此方春至。 野花夺人眼,山莺纷可喜。 风景其鲜华,水石相辉媚。 法像无尘染,真僧绝名利。 陪游既伏心,闻道方刻意。

译文

美丽的景色有许多名胜遗迹,这里的寺庙确实是道教的胜地。自然景色本来就灵奇秀美,人们又在这里修建了许多房屋亭阁。房屋与长廊相互映照,台阶与阁楼各有不同。登上高处观赏美景使人赏心悦目,清静幽雅的环境让人思绪澄净。游历高山远岭之后来此休息,此时正是春天的盛季。野花争艳,使人眼花缭乱,山中的黄莺频频啼鸣,十分逗人喜爱。这里景色鲜丽夺目,山水相互辉映令人欣喜。佛象不受尘埃污染,得道高僧超脱于名利之外。今天陪同游览已称心满意,听到道理讲解便更加用心领会。