朝时篇
昭昭朝时日，皎皎晨明月。
十五入君门，一别终华发。
同心忽异离，旷若胡与越。
胡越有会时，参辰辽且阔。
形影虽仿佛，音声寂无达。
纤弦感促柱，触之哀声发。
情思如循环，忧来不可遏。
涂山有馀恨，诗人咏采葛。
蜻蛚吟床下，回风起幽闼。
春荣随露落，芙蓉生木末。
自伤命不遇，良辰永乖别。
已尔可奈何，譬如纨素裂。
孤雌翔故巢，流星光景绝。
魂神驰万里，甘心要同穴。
清晨太阳明又亮，朝霞明月亮又亮。十五岁进入你家门，从此别离到头发花白也未相见。两人一心忽然起了离隔念头，从此分隔如同胡和越一样隔绝不通。虽然同是胡人或越人总有相会之时，但我们的别离却如同参星和辰星那样辽远而相隔更阔。虽然形影仿佛就在身旁，但音信却寂无音讯传不到我耳边。琴柱短弦太长触动会引起悲哀的声音，内心的忧愁犹如弦上的哀音而难于遏制。想到涂山的遗憾事，诗人唱起采葛的歌谣。蜻蛉在床下鸣叫，微风吹动幽暗的门闼。繁花随着露水而凋落，芙蓉盛开在树梢上。命运不济我哀伤不已，美好的时光永远错过了。悲伤无奈又能怎样呢？就像织造精美的白色丝绢被撕裂一样痛心。孤居的雌鸟依然飞回故巢栖息，但失落之人心中的精神就如流星失去光华绝灭了。心中牵挂相思之人在万里之外不能相见，心甘情愿一同死去入土同穴安眠。