优范网 诗词网 赠石崇诗 其四

赠石崇诗 其四

浮蓱依水,寄生附林。 托根清流,委积重阴。 愿树之茂,乐川之深。 太阳移宿,葵藿倾心。 至诚苟着,虽微难禁。 况与夫子,利齐断金。 敢敷中怀,贡之所钦。

译文

藻类浮游依绿水,生存凭托森林中。依靠清澈水流生根,生长在浓密的树荫里。愿树木长得茂盛,愿河流更加深广。太阳虽移动,向日葵始终追随太阳而倾慕的心不变。如果内心有至诚仰慕的情意,即使微小也难禁锢。何况我和您,同心合意有如可以截断金属的锋利之刃。谨以此献上我最真诚的心怀。