寄狄
少在兵马间，长还系戎职。
鸡飞不得远，岂要生羽翼。
三年城中游，与君最相识。
应知我中肠，不苟念衣食。
主人树勋名，欲灭天下贼。
愚虽乏智谋，愿陈一夫力。
人生须气健，饥冻缚不得。
睡当一席宽，觉乃千里窄。
古人不惧死，所惧死无益。
至交不可合，一合难离坼。
君尝相劝勉，苦语毒胸臆。
百年心知同，谁限河南北。
这些句子翻译成现代汉语是：
从小就在军队中成长，长年累月在军队里任职。鸡无法飞得远离，难道它长有羽翼？三年同在一城居住、游历，与你相识已经很深。应该明白我内心所想，不是为了自身的吃穿而忧思。主人（我）要建树功勋，意图消灭天下的盗匪。我虽然愚蠢缺乏智谋，但愿尽力去出一分力。人生在世必须保持气节强健，即使受饥挨冻也不能被困缚。睡觉时占据一方席垫就足够宽敞，醒来时即便身处千里也觉狭窄。古人不怕死，只怕死得没有价值。至交好友难以相聚，但只要聚在一起就难以分离。你常常劝勉我，用苦言劝解我内心的郁结。如果心志相同，怎会受限于南北之地呢？
《寄狄》一诗，字里行间流淌着真挚的情谊与深沉的抱负，展现了诗人与友人狄某之间深厚的友谊及对人生理想的共同追求。
开篇“少在兵马间，长还系戎职”，简洁勾勒出诗人自幼便与军旅生涯结缘的背景，透露出一种不凡的气概与宿命感。紧接着，“鸡飞不得远，岂要生羽翼”，以鸡为喻，形象地表达了虽身处局限，却心怀高远的志向，无需外在的羽翼，内心已有翱翔的力量。
“三年城中游，与君最相识”，转笔至与友人狄某的深厚情谊，三年的时光里，彼此成为了最了解对方的人。诗人直言“应知我中肠，不苟念衣食”，表达了对友人深刻理解的渴望，以及自己超脱物质追求，重视精神共鸣的价值观。
随后，笔触转向主人的宏图大业——“主人树勋名，欲灭天下贼”，透露出一种宏大的历史使命感，而诗人虽自认“愚虽乏智谋”，却仍愿“愿陈一夫力”，展现出强烈的责任感和无私的奉献精神。这种精神力量，正是“人生须气健，饥冻缚不得”的最好诠释，即便面对生活的艰辛，也不能束缚住一颗壮志凌云的心。
“睡当一席宽，觉乃千里窄”，以睡眠的空间变化，隐喻理想与现实的差距，即使身体安于一隅，心灵却向往着广阔天地。诗人进一步引用古人之言，“古人不惧死，所惧死无益”，强调生命的价值在于有所作为，而非虚度。
最后，诗人深情回顾与狄某的友情，“至交不可合，一合难离坼”，强调了真挚友谊的珍贵与不可割舍。回忆起友人曾经的劝勉，“苦语毒胸臆”，那些严厉却充满爱意的话语，至今仍激荡心间。诗人以“百年心知同，谁限河南北”作结，表达了跨越地域限制，心灵相通的真挚情感，无论身在何方，彼此的心始终相连。
整首诗情感真挚，意境深远，既展现了个人对于理想的不懈追求，也深刻表达了与友人之间深厚的情谊，以及对人生哲理的深刻思考，读来令人动容。