优范网诗词网洛下别同志

洛下别同志

释善勤 [宋]

岁暮远交朋，携筇背洛城。往来兴废地，今古别离情。叠翠嵩峰色，泻寒伊水声。他年再相会，却讶白髭生。

译文

年末去远方交朋友，背着手杖离开洛阳城。在历代兴衰的地方，发生古今离别的感情。重叠的嵩山翠绿，奔流的伊水哗哗作响。来年再相会，惊讶地发现已经长了白胡子。