优范网 诗词网 送郴县裴明府之任兼充宣慰

送郴县裴明府之任兼充宣慰

白蘋楚水三湘远,芳草秦城二月初。 连雁北飞看欲尽,孤舟南去意何如。 渡江野老思求瘼,候馆郴人忆下车。 别后天涯何所寄,故交惟有袖中书。

译文

泛舟江上想到三湘远在千里之外,看着湖边的白苹青草已到二月初时节。成群北飞的大雁已经几乎看不见了,我这孤舟南行,路途遥远,不知该如何是好。漂泊他乡的我像老翁一样忧虑国家疾苦之事,郴州驿站的人回想当初刚刚下车时感到悲伤凄凉。离别之后我在天涯海角不知可以凭借什么来传达书信表达我的心绪呢?只能请求旧友看我寄给故人的书信了。

赏析

《送郴县裴明府之任兼充宣慰》一诗,以其细腻的情感描绘与深远的意境勾勒,展现了诗人对友人远行的深切关怀与美好祝愿。全诗从自然景物起笔,缓缓铺陈至人情世故,情感层次丰富,韵味悠长。

首联“白蘋楚水三湘远,芳草秦城二月初”,以白蘋、楚水、三湘、芳草、秦城等自然元素构建了一幅早春离别的图景。白蘋漂浮于楚地水上,象征着离别的悠悠情思,三湘之遥更添一份遥不可及的惆怅;而秦城二月初的芳草,嫩绿生机勃勃,却反衬出离人内心的孤寂与不舍。这一联通过自然景观的对比,巧妙地将离愁别绪寓于其中,给人以视觉与情感上的双重触动。

颔联“连雁北飞看欲尽,孤舟南去意何如”,以雁群北飞与孤舟南行的对比,进一步强化了离别的主题。雁群虽远,尚有同伴相随,而友人却只能孤身乘舟南下,其内心的孤独与对未来的不确定感不言而喻。诗人以雁喻人,既表达了对友人旅途孤寂的同情,也隐含了对友人前程的关切与询问。

颈联笔锋一转,转向了对友人此次赴任意义的肯定与期待。“渡江野老思求瘼,候馆郴人忆下车”,这里的“野老”与“郴人”代表了民众,他们期盼着裴明府的到来能带来改变,解决民生疾苦。诗人借民众之口,赞扬了友人的仁政爱民之心,同时也寄托了对友人能在新任上有所作为、造福一方的美好愿望。

尾联“别后天涯何所寄,故交惟有袖中书”,以离别后的思念作为收束,情感真挚而深沉。诗人深知,友人离去后,相隔天涯,书信将成为他们之间传递情感、保持联系的唯一方式。这里的“袖中书”,不仅指实体的书信,更象征着两人之间深厚的友谊与精神上的相互支撑。诗人以此表达了对友情的珍视与对未来的期许,即便相隔万里,情谊依旧。

整首诗通过自然景物的描绘、离愁别绪的抒发、对友人前程的祝愿以及对友情的珍视,构建了一幅幅生动而感人的画面,展现了诗人深邃的情感世界与高尚的人文情怀。全诗语言优美,意境深远,读来令人回味无穷。