长安叙怀寄崔十五
延首直城西，花飞绿草齐。迢遥隔山水，怅望思游子。
百啭黄鹂细雨中，千条翠柳衡门里。门对长安九衢路，愁心不惜芳菲度。
风尘冉冉秋复春，钟鼓喧喧朝复暮。汉家宫阙在中天，紫陌朝臣车马连。
萧萧霓旌合仙仗，悠悠剑佩入炉烟。李广少时思报国，终军未遇敢论边。
无媒守儒行，荣悴纷相映。家甚长卿贫，身多公干病。
不知身病竟如何，懒向青山眠薜萝。鸡黍空多元伯惠，琴书不见子猷过。
超名累岁与君同，自叹还随鹢退风。闻说唐生子孙在，何当一为问穷通。
向前远望直通向城市的西边，春花飞舞绿草整齐。与友相隔山水遥远，惆怅凝望思念游子。在细雨声中黄鹂百啭鸣叫，千条翠柳掩映着门户。门前就是长安城中大道，惜别伤心芳草凄凄。 年复一年宦海中奔波劳碌，朝朝暮暮钟鼓声中往来于街市之间。朝廷宫阙如横空明月中天升起，长安街上满朝百官车马喧哗，盛况显赫非凡。 长剑凤麾威振边疆壮军容，那袅袅炉火青烟伴着朝臣剑珮的声音悠荡空中。少年英雄李广忠君报国，终军以弱冠之年上书请使匈奴；未遇良策敢谈论国事边患。无人引荐只能守儒行之路途穷通惆怅忧虑不定。有的人官高名大但却贫困不堪如同司马相如般贫病交加身世困顿坎坷不堪言述，人生之路莫明艰难失意就像曹操重才重用穷儒徐干。难以确定如今这病患沉疴到底有多深多么重难医不可测如何是好，即便是寄情隐居林下尚佛祖无暇空虚无意下山辅佐乱世圣主却任青山引做招隐恬退自足清逸之乐的山人俗士也是徒然没有用处罢免不堪而懒惰自懈的行为罢了。面对像徐元直般的真朋友尽管受到殷勤照顾体恤待以贵宾之礼情意隆厚相待厚赠也不敢求人再荐引荐以得入仕进身仕途显达建功立业扬名于世；虽家藏琴书即时令人赞叹的行为并不显露使得文人之间的独有佳事效仿流响招至敬仰而自己病衰舟漂泊无依空叹自悲无由让人哀伤悲叹不已啊！如果超脱名利追逐尘世之累好几年都无所建树还感叹如同往日跟随着木雁腐儒一样无所作为无所建树无所成就。听说唐生子孙兴旺发达在朝中为官显赫一时，何不当作一位朋友向他打听一番自己今生的仕途境况和未来发展呢？
《长安叙怀寄崔十五》是唐代诗人韦应物的一首抒情佳作，字里行间流露出对远方友人的深切思念与自我境遇的感慨。全诗以长安为背景，通过细腻的景物描绘与深沉的情感抒发，构建了一幅既壮丽又寂寥的京城画卷，同时也映射出诗人内心的波澜与追求。
开篇“延首直城西，花飞绿草齐”，诗人以远眺的姿态，将视线定格在长安城西，春日里花瓣飘飞，绿草如茵，一片生机勃勃之景，却反衬出他内心的孤寂与思念。紧接着，“迢遥隔山水，怅望思游子”，直接点明主题，山遥水远，难以逾越的距离让诗人对远方的友人崔十五充满了无尽的思念。
随后，诗人笔锋一转，以“百啭黄鹂细雨中，千条翠柳衡门里”两句，将画面拉至近处，细雨蒙蒙中，黄鹂啼鸣清脆，翠柳依依，衡门（简陋之门）之内，似乎藏着一份静谧与安宁，但这宁静之美却难以抚平诗人心中的愁绪。“门对长安九衢路，愁心不惜芳菲度”，面对长安四通八达的道路，诗人虽置身于繁花似锦之中，却无心欣赏，愁绪满怀，展现出一种超脱物质享受的精神追求。
接下来的几句，诗人进一步描绘了长安的繁华与喧嚣：“风尘冉冉秋复春，钟鼓喧喧朝复暮。汉家宫阙在中天，紫陌朝臣车马连。”岁月更迭，风尘仆仆，长安城的钟鼓声不绝于耳，宫阙高耸入云，朝臣车马络绎不绝，这一切的繁华与热闹，却似乎与诗人无关，他更像是一个旁观者，静静地看着这一切。
之后，诗人借古喻今，以李广、终军的典故，表达了自己虽怀才不遇，但仍心系国家的情怀。“无媒守儒行，荣悴纷相映。家甚长卿贫，身多公干病。”没有推荐之人，只能坚守儒家的道德准则，生活的贫富与身体的健康与否交织在一起，诗人自比司马相如（长卿）之贫，刘桢（公干）之病，透露出生活的艰辛与身体的赢弱。
“不知身病竟如何，懒向青山眠薜萝。”面对身体的疾病，诗人显得既无奈又消极，连隐居山林的兴趣都提不起来了。而“鸡黍空多元伯惠，琴书不见子猷过”则表达了友情的缺失，元伯（范式）的鸡黍之约已成空谈，子猷（王徽之）访戴的逸事也无人复现，孤寂之情溢于言表。
最后，“超名累岁与君同，自叹还随鹢退风。闻说唐生子孙在，何当一为问穷通。”诗人感慨自己与崔十五多年来的名望虽未显赫，但志向相投。如今，自己如同随风而退的鹢鸟，前途未卜。听说崔十五的后代尚在，不禁心生期盼，希望有机会能询问他们的境遇，这份对友人的牵挂与对未来的期许，为全诗画上了一个温情而又略带忧伤的句号。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对长安繁华的细腻描绘，也有对个人境遇的深刻反思，更有对友情的深切怀念，展现了韦应物作为一位文人墨客的高尚情操与复杂心境。