优范网 诗词网 谒曹娥庙

谒曹娥庙

辍棹江头谒孝娥,断碑枯柏尚嵯峨。 生为女子既如此,身是男儿又若何。 千古美名昭日月,一躯灵骨葬藤萝。 沈魂欲酹不知处,无限西风起碧波。

译文

在江边停下船来拜谒孝娥,断了的石碑枯瘦的柏树仍然高高耸立。她作为女子尚且如此,作为男子汉又该如何呢?她千年的美名如同日月般昭告天下,她的一具尸骨掩埋在偏僻的地方。心中的哀伤要向何处倾诉呢?只有无边的西风激起波涛而已。