汴州留别韩愈
不饮浊水澜，空滞此汴河。
坐见绕岸水，尽为还海波。
四时不在家，弊服断线多。
远客独憔悴，春英落婆娑。
汴水饶曲流，野桑无直柯。
但为君子心，叹息终靡他。
不喝脏水，失望地停留在汴河。 看见环绕岸边的水，都是回返的海浪。 一年四季不在家，破旧的衣服断线很多。远方的客人独自憔悴，春天的花朵落满婆娑。 汴水曲折流淌，野桑树枝条弯曲没有直的。只因为君子心怀高尚，叹息声终不会停止。
《汴州留别韩愈》一诗，字里行间流露出诗人深深的离愁别绪与对友人韩愈的深切挂念，同时也映射出诗人自身境遇的感慨与无奈。全诗以汴河为背景，寓情于景，情景交融，展现了诗人复杂而细腻的情感世界。
开篇“不饮浊水澜，空滞此汴河”，诗人以“浊水澜”比喻世俗的纷扰与不公，表达了自己不愿随波逐流，却因种种原因滞留于此的无奈。汴河，作为连接南北的重要水道，既是繁华的象征，也成了诗人心中难以割舍的情结，反映出他对现状的不满与对未来的迷茫。
接着，“坐见绕岸水，尽为还海波”，通过描绘汴河水流不息，终将汇入大海的景象，寄托了诗人对远方、对自由的向往。这里的“还海波”不仅指自然界的循环往复，也寓意着诗人内心对于超脱现状、回归本真的渴望。
“四时不在家，弊服断线多”一句，直接点出了诗人漂泊不定的生活状态，四季更迭，却难有归所，衣物破旧，象征着生活的艰辛与不易。这种物质上的匮乏，进一步加深了诗人内心的孤独与凄凉。
“远客独憔悴，春英落婆娑”，诗人自比为远离家乡的孤独旅人，面对春天里花朵的凋零，不禁生出同病相怜之感。春英的婆娑落下，既是自然景象的描写，也是诗人内心哀愁的外化，映射出他对时光流逝、青春不再的感慨。
“汴水饶曲流，野桑无直柯”，这两句继续以自然景象为喻，汴水的曲折蜿蜒，野桑树枝干的弯曲不直，都象征着生活的曲折多变与人生的不易。诗人借此表达了对命运多舛的无奈与接受。
末句“但为君子心，叹息终靡他”，则是全诗情感的升华。尽管遭遇种种不顺，诗人依然坚守着内心的信念与对友人的深情厚谊。这里的“君子心”，既是对韩愈高尚品格的赞誉，也是诗人自我道德坚守的体现。无论外界如何变迁，他对韩愈的思念与敬仰之情始终如一，这份情谊超越了时间与空间的限制，成为他心中最坚定的支撑。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对汴河及周边景物的细腻描绘，巧妙地传达了诗人的离愁别绪、人生感慨以及对友人的深厚情谊，展现了诗人深沉而丰富的内心世界。