优范网 诗词网 送李翱习之

送李翱习之

习之势翩翩,东南去遥遥。 赠君双履足,一为上皋桥。 皋桥路逶迤,碧水清风飘。 新秋折藕花,应对吴语娇。 千巷分渌波,四门生早潮。 湖榜轻袅袅,酒旗高寥寥。 小时屐齿痕,有处应未销。 旧忆如雾星,恍见于梦消。 言之烧人心,事去不可招。 独孤宅前曲,箜篌醉中谣。 壮年俱悠悠,逮兹各焦焦。 执手复执手,唯道无枯凋。

译文

这几句诗歌的意思是:

翩翩飞雁南迁之势,往东南方向遥远而去。 送你一双鞋,愿你走上皋桥的道路。 皋桥的路途曲折,碧水旁清风飘拂。 新秋时节采摘藕花,用吴语轻声细语回应。 千巷之间碧波荡漾,四门之外涌动着早潮。 湖上的船帆轻轻摇曳,酒旗高高飘扬。 小时候留下的足迹,有些地方应该还未消失。 旧时的记忆如雾中的星星,在梦中恍惚出现然后消散。 说出来的话烧心,过去的事情无法再召回。 在独孤的宅院前弹奏箜篌,醉中唱着歌谣。 壮年时光悠悠流逝,到了如今各自焦虑。 我们紧紧握手,只说不会枯萎凋零。

赏析

《送李翱习之》这首诗,以深情细腻的笔触,描绘了一幅送别友人的画面,其中蕴含了对往昔的回忆、对未来的期许,以及对友情恒久不变的坚定信念。

开篇“习之势翩翩,东南去遥遥”,简洁而富有画面感,既展现了李翱离去的身姿轻盈,又预示了他即将远行的方向。诗人随后赠以“双履足”,寓意陪伴与祝福,希望这双鞋能陪伴友人走过“皋桥”及更远的地方。皋桥之路蜿蜒曲折,碧水清风相伴,新秋的藕花与吴侬软语相互映衬,营造出一种宁静而美好的江南景致,让人心生向往。

“千巷分渌波,四门生早潮”,进一步描绘了江南水乡的独特风貌,小巷如织,碧波荡漾,晨潮涌动,生机勃勃。而“湖榜轻袅袅,酒旗高寥寥”,则将视角拉远,湖面上轻舟荡漾,酒肆的旗帜在微风中轻轻摇曳,一幅闲适安逸的生活图景跃然纸上。

诗人转而回忆起与友人共度的时光,“小时屐齿痕,有处应未销”,那些童年的足迹,或许在某些角落依然留存,成为记忆中最温暖的痕迹。旧时的记忆如同雾中的星辰,虽朦胧却真实,时常在梦中浮现,却又在醒来时分消散无踪。这种对过往的怀念,带着淡淡的忧伤,却也饱含着对友情的珍视。

“言之烧人心,事去不可招”,表达了诗人对逝去时光的无奈与感慨,那些曾经的话语和经历,虽然令人心潮澎湃,却终究无法召回。接着,诗人提到了“独孤宅前曲,箜篌醉中谣”,或许是在某个酒醉的夜晚,他们曾在独孤宅前弹奏箜篌,吟唱歌谣,那些欢乐的时光如今已成为珍贵的回忆。

“壮年俱悠悠,逮兹各焦焦”,岁月匆匆,两人都已步入壮年,面对生活的种种挑战,各自忙碌,心中难免有些焦虑。然而,在这样的时刻,诗人依然紧紧握住友人的手,“执手复执手,唯道无枯凋”,表达了对友情的坚定信念,无论岁月如何变迁,他们的友情都将如常青树一般,永不凋零。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对江南美景的细腻描绘,又有对友情岁月的深刻反思,展现了诗人对友人的深厚情感和对美好生活的无限向往。