优范网 诗词网 寄韩司兵

寄韩司兵

多病十年无旧识,沧州乱后只逢君。 已知罢秩辞泷水,相劝移家近岳云。 泗上旅帆侵叠浪,雪中归路踏荒坟。 若为此别终期老,书札何因寄北军。

译文

多年来疾病缠身,旧友都已疏远;沧州战乱后只剩下你和我还在交往。知道你辞官回归泷水邻里的事,特来规劝你将家安置靠近我的岳麓。你所乘的船只像层叠的波浪一样向前行进,冒着风雪踏上了归路,一路上看到荒坟一定伤心落泪。如果这次离别后咱们果真变老,我的书信如何会寄托给北边的军队带去问候?

赏析

《寄韩司兵》是唐代诗人韦应物创作的一首抒发友情与人生感慨的诗篇。全诗情感深沉,意境悠远,通过细腻的文字描绘,展现了诗人与友人韩司兵在乱世中的相遇与别离,以及对未来难以预料的淡淡哀愁。

首联“多病十年无旧识,沧州乱后只逢君”,以自述的方式开篇,点出了诗人多年病痛的折磨与人际疏离的现状。在这纷扰的世事中,沧州之乱后,竟然有幸遇到了韩司兵,这份偶遇显得尤为珍贵。这里,“只逢君”三字,饱含深情,透露出诗人对这份友谊的珍视。

颔联“已知罢秩辞泷水,相劝移家近岳云”,转而叙述韩司兵的情况。韩司兵已离职离开泷水,两人相遇时,他还劝诗人搬家到靠近岳云的地方,以求一份安宁。这一联不仅展现了韩司兵的境遇变迁,也体现了两人之间深厚的情谊,相互关怀,共谋未来。

颈联“泗上旅帆侵叠浪,雪中归路踏荒坟”,以景寓情,描绘了一幅旅途艰辛的画面。泗水之上,船帆在重重波浪中艰难前行;雪地归途,不得不踏过荒凉的坟墓。这既是旅途的真实写照,也象征着人生路上的坎坷与不易,暗含了诗人对世事无常的感慨。

尾联“若为此别终期老,书札何因寄北军”,表达了诗人对离别的忧虑与对未来的不确定感。如果此次分别真的意味着长久的别离,乃至老去,那么,将来又如何能将书信寄往北方的军队(这里可能暗指韩司兵可能的去向或是某种象征性的远方),以维系这份珍贵的友情呢?这一句,既流露出对友人的不舍,也透露出对世事难料的无奈与悲凉。

整首诗语言质朴而情感丰富,通过个人经历与景物的交融,展现了诗人对友情的珍视、对人生无常的感慨,以及对未来不可知的淡淡哀愁。韦应物以其细腻的笔触,将个人的情感与时代的背景巧妙结合,使得这首诗具有了超越时空的共鸣力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版