同张明府碧溪赠答
别业闻新制，同声和者多。
还看碧溪答，不羡绿珠歌。
自有阳台女，朝朝拾翠过。
绮筵铺锦绣，妆牖闭藤萝。
秩满休闲日，春馀景气和。
仙凫能作伴，罗袜共凌波。
曲岛寻花药，回潭折芰荷。
更怜斜日照，红粉艳青娥。
听到你又制造了新的曲子，有很多人与你一同作诗附和。 我还看到你的回帖如碧溪中的石头斑斓，丝毫不羡慕绿珠的歌声。 你就像阳台上的仙女，每天晨起都在拾翠嬉戏。 精美的宴席铺满了锦绣般的华服，画好的窗户紧闭如同长满藤蔓的花枝。 在我任职期满后的悠闲日子里，依然感到春意盎然和天气明媚。 你和舞仙神伴相配作伴舞的人可以称得上是很奇妙的一对组合，你们的舞姿轻盈优美。 你们一起曲径寻花采药，回到水潭边折取菱荷。 更可爱的是斜日映照下的景色，那美丽的少女显得更加娇艳动人。
《同张明府碧溪赠答》是一首充满诗情画意、意境深远的佳作，通过细腻的笔触和丰富的想象，描绘了一幅幅生动的画面，展现了诗人与友人张明府在碧溪畔的深厚情谊及周围环境的优美宜人。
首联“别业闻新制，同声和者多。”直接点题，提及张明府的新作引起了许多人的共鸣，诗人也是其中之一，积极响应，以此开启了全诗的对话与互动。这不仅展现了诗人对友人才华的认可，也预示了接下来将是一场心灵与艺术的盛宴。
颔联“还看碧溪答，不羡绿珠歌。”诗人以碧溪作为回应张明府的象征，表达了对自然美景的热爱与向往，同时以“不羡绿珠歌”显示出超脱世俗、不慕虚荣的高洁情操。绿珠作为古代美女的代表，此处被用作对比，更加强调了诗人内心世界的纯净与高雅。
颈联“自有阳台女，朝朝拾翠过。绮筵铺锦绣，妆牖闭藤萝。”这几句描绘了一幅幅动人的场景：仿佛有仙女在阳台之上，每日晨起拾取翠羽装饰自身；宴席之上，锦绣铺陈，华美异常；而窗户则被藤萝轻轻遮掩，增添了几分神秘与幽静。这些描绘不仅展现了自然与人工的和谐共生，也隐喻了诗人与友人之间情谊的美好与珍贵。
接下来，“秩满休闲日，春馀景气和。”诗人提到张明府任期已满，得以闲暇，恰逢春日余韵，气候宜人。这两句不仅是对友人生活状态的描述，也透露出一种悠然自得的生活态度，为全诗增添了一份宁静与和谐。
“仙凫能作伴，罗袜共凌波。”此处运用仙凫与罗袜的典故，形象地描绘了诗人与友人如同仙人般在碧波之上漫步的情景，既富有浪漫色彩，又体现了他们之间深厚的友谊。
尾联“曲岛寻花药，回潭折芰荷。更怜斜日照，红粉艳青娥。”诗人与友人在曲折的岛屿间寻找仙草灵药，在回旋的潭水中采摘荷花，这些行为不仅是对自然之美的探索与欣赏，也是对生命意义的追寻与感悟。最后，夕阳斜照，红粉与青娥（此处可能喻指美景或佳人）相映成趣，为全诗画上了一个温馨而美好的句号。
整首诗通过细腻的自然描写、丰富的想象以及深邃的情感表达，构建了一个既真实又超脱的意境，展现了诗人与友人张明府之间深厚的友谊及对美好生活的向往与追求。