优范网 诗词网 辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作

辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作

西镇何穹崇,壮哉信灵造。 诸岭皆峻秀,中峰特美好。 傍见巨掌存,势如石东倒。 颇闻首阳去,开坼此河道。 磅礴压洪源,巍峨壮清昊。 云泉纷乱瀑,天磴屹横抱。 子先呼其巅,宫女世不老。 下有府君庙,历载传洒扫。 皇明应天游,十月戒丰镐。 微未忝闲从,兼得事蘋藻。 宿心爱兹山,意欲拾灵草。 阴壑已永閟,云窦绝探讨。 芳月期来过,回策思方浩。

译文

西镇山多么高大雄伟,多么壮美灵奇!周围的山岭都显得峻峭秀丽,而西镇中山峰是最奇丽多姿的。极目远眺那中峰巨大无比的山石似乎在隐约间保存了下来,远远望去像大石向东倾倒一般。人们传说首阳山在那里开裂延伸,太行山的支脉犹如河水涌出奔流而来。它横压了大河的源头,其高大巍才壮观有力地充实着清澈的苍天。如云的泉瀑在此喷涌形成很多大小瀑布。那里盘绕的山路像天梯一样挺拔直立。大禹首先登上这山巅顶,远古的宫女青春永远不老。山下有府君庙,流传着人们代代洒扫的故事。当大明皇帝祭祀天地的时候一定游历名山畅游到西镇山,镐京城里的人等到十月初严加约束就奔赴京师随同巡游作客充役供职服役的事情出发日期没有安排闲下来陪侍游赏的机遇。长期以来内心一直喜爱这座山峦的美景佳境,趁此次来到这里可以随意拾取花草而不受拘束地观赏风景的机会观赏游玩。那阴深的沟壑虽因漫长年代久已被永远封锁锢禁锁了起封采香草进入仙境的路已消失今人也很难窥探下去进去研究游踪幽景趣路了尽管如此我心中早计划要在今月的日子里再度来此畅游游历赏心之乐妙想纷纷还要施展拳脚竭尽潜力去做些惊人之举的事来满足身心健康的享乐等回程考虑向往西部盘石方经过邃谷峡谷也会一路充满盎然生机逸思纷纭而来心情愉悦身心愉悦极大了令人回味沉思联想等等连绵不断意趣横生无尽期……。

赏析

《辛丑岁十月上幸长安时扈从出西岳作》这首诗,以其细腻的笔触和壮丽的想象,描绘了一幅西岳华山的雄伟画卷,同时也融入了诗人随行皇帝出游时的复杂心境。开篇“西镇何穹崇,壮哉信灵造”,直接赞叹西岳之高耸入云,仿佛是天地间神灵的伟大创造,奠定了全诗对华山崇高地位的认可与敬仰。

随后,“诸岭皆峻秀,中峰特美好”一句,将华山的群峰之美逐一展现,尤其突出中峰的独秀之姿,展现出大自然的鬼斧神工。诗人通过“傍见巨掌存,势如石东倒”的比喻,形象地描绘了华山某一奇特地貌,如同一只巨大的手掌侧卧,增加了景观的神秘与壮观。而“颇闻首阳去,开坼此河道”则引入历史传说,增添了一份文化底蕴,让人不禁遐想连篇。

“磅礴压洪源,巍峨壮清昊”进一步强化了华山的雄伟气势,它仿佛镇压着滔滔洪水之源,其巍峨之姿直逼苍穹,给人以强烈的视觉与心灵震撼。接下来的“云泉纷乱瀑,天磴屹横抱”,细腻描绘了山间云雾缭绕、泉水飞瀑交织,以及天梯般陡峭的石阶蜿蜒其间的景象,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。

诗中“子先呼其巅,宫女世不老”一句,似乎带有几分神秘色彩,或许是指传说中的仙人或古代帝王求仙问道的故事,增添了诗意的朦胧与深远。而“下有府君庙,历载传洒扫”则转向了对人间烟火气的描绘,说明华山之下有着悠久的祭祀传统,体现了人与自然、历史与文化的和谐共生。

当皇帝“皇明应天游,十月戒丰镐”时,诗人有幸随行,内心既有荣耀感(“微未忝闲从”),也有对履行祭祀职责的庄重(“兼得事蘋藻”)。这份特殊的经历,让他对华山产生了深厚的情感,“宿心爱兹山,意欲拾灵草”,表达了诗人对自然之美的向往和对超凡脱俗生活的渴望。然而,“阴壑已永閟,云窦绝探讨”又透露出一种无奈,深邃的山谷和云雾缭绕的洞穴,虽然诱人探索,却终究难以触及。

最后,“芳月期来过,回策思方浩”,诗人以期待未来再次探访华山作结,那份对自然美景的留恋与向往,如同浩渺的思绪,绵延不绝。全诗在一种既满足又期待,既敬畏又向往的复杂情感中缓缓落下帷幕,留给读者无限的想象空间和对自然之美的无限向往。