优范网 诗词网 夜游

夜游

今夕重门启,游春得夜芳。 月华连昼色,灯影杂星光。 南陌青丝骑,东邻红粉妆。 管弦遥辨曲,罗绮暗闻香。 人拥行歌路,车攒斗舞场。 经过犹未已,钟鼓出长杨。

译文

今天晚上重重城门开启,游春的人得以在夜晚欣赏芬芳的花卉。月光与白天的云彩连成一片,灯影夹杂星星的光辉。南方道路上的青年骑着乌黑光泽的骏马,东邻的女孩子打扮得花枝招展。管弦乐器的声音从远处就能分辨出曲调,丝绸绣花的衣裙在暗中散发出香气。人们拥挤着走在歌唱的路上,车辆集中在一起就像斗舞的场所。经过这些还未结束,钟鼓声又从长杨传出。

赏析

《夜游》一诗,以其细腻的笔触和生动的描绘,将一幅春夜游赏的画卷缓缓展开,让人仿佛置身于那灯火阑珊、花香袭人的美好时光之中。

开篇“今夕重门启,游春得夜芳”,即点明了时间——一个春夜,重门开启,预示着一场寻芳之旅的开始。诗人得以在夜色中漫游,捕捉到春日夜晚特有的芬芳,为全诗定下了一个清新而浪漫的基调。

接着,“月华连昼色,灯影杂星光”,以月华为引,将昼夜相接的朦胧美勾勒出来,而灯影与星光的交织,更是增添了几分梦幻与神秘。这两句不仅描绘了自然之景,也映射出人间灯火的繁华,使得整个画面层次丰富,动静相宜。

“南陌青丝骑,东邻红粉妆”,诗人转而刻画人物,青丝骑行的少年与红粉装扮的少女,一南一东,遥相呼应,既展现了春日里青春的活力,又透露出一种含蓄的情愫。这样的描绘,让夜游的场景更加生动鲜活,充满了生活气息。

“管弦遥辨曲,罗绮暗闻香”,音乐与香气的交织,进一步丰富了夜游的体验。远处传来的管弦之乐,让人在听觉上得到享受;而罗绮之间隐约可闻的香气,则在嗅觉上给人以愉悦。这两句诗,通过听觉与嗅觉的描绘,将夜游的欢愉氛围推向高潮。

“人拥行歌路,车攒斗舞场”,人群簇拥在歌声悠扬的路上,车辆汇集在竞相斗舞的场地,这一场景生动地描绘了春夜游人的热闹与欢乐。无论是行歌还是斗舞,都是人们释放心情、享受生活的体现,使得整个夜游活动充满了生机与活力。

最后,“经过犹未已,钟鼓出长杨”,诗人以钟鼓之声作为收尾,既象征着夜游的结束,又预示着新的一天即将开始。长杨林中的钟鼓声,仿佛是对这场春夜游赏的深情回响,让人在回味中不舍离去。

整首诗通过对春夜游赏的细腻描绘,展现了自然之美与人文之乐的和谐统一。诗人以生动的笔触,捕捉并定格了那些稍纵即逝的美好瞬间,让读者在阅读中仿佛亲身经历了一场难忘的春夜之旅。