览孟东野集
蚌死留夜光，剑折留锋铓。
哲人归大夜，千古传圭璋。
圭璋遍四海，人伦多变改。
题花花已无，玩月月犹在。
不知天地间，白日几时昧。
这是四句优美的古诗，我会尽量帮你翻译成现代汉语：
希望这些翻译能帮到你！
《览孟东野集》一诗，以深邃的意象和凝练的笔触，表达了对哲人逝去而精神永存的感慨，以及对世间万物变迁的哲思。开篇“蚌死留夜光，剑折留锋铓”，以自然界中的现象作喻，蚌虽死，却留下璀璨的珍珠；剑虽折，锋刃依然锐利。这两句不仅描绘了事物内在价值的永恒，也预示着下文将要展开的，关于哲人精神不灭的主题。
紧接着，“哲人归大夜，千古传圭璋”，直接点题，哲人虽离世，如同沉入无尽的夜晚，但他们的智慧与品德，却如同珍贵的圭璋（古代祭祀用的玉器，象征尊贵与美德），穿越时空，流传千古。这里，“圭璋”不仅是物质上的珍贵，更是精神上的不朽象征。
随后，诗人笔锋一转，“圭璋遍四海，人伦多变改”，即便哲人的美德与智慧广为人知，遍布天下，人间的人事却总在不断地变迁。这一对比，既展现了人类文明的传承与延续，也揭示了人性与社会结构的复杂多变，引人深思。
“题花花已无，玩月月犹在”，此句以花月作比，题写于花上的诗句，花已凋零，而仰望之月，无论盈亏，始终高悬夜空。这里，“花”或许象征着生命的短暂与易逝，“月”则寓意着超越时间、恒久不变的美好或真理。诗人借此表达了对永恒价值的追求与向往。
最后，“不知天地间，白日几时昧”，以问句收尾，既是对前文所有思考的总结性提问，也是对未知未来的探索与疑问。白日何时会被遮蔽？或许是在暗示世事无常，光明与黑暗交替，真理与谬误并存，人类需时刻警醒，追求光明，不被一时的黑暗所迷惑。
整首诗，通过一系列生动而富有哲理的比喻，不仅表达了对孟东野及其作品的崇高敬意，更深刻地探讨了生死、传承、变迁与永恒等哲学命题，引导读者在品味文字的同时，进行心灵的思考与自我反省。