寄孟宾于
初携书剑别湘潭，金榜标名第十三。
昔日声名喧洛下，近来诗价满江南。
长为邑令情终屈，纵处曹郎志未甘。
莫学冯唐便休去，明君晚事未为惭。
最初携带书和剑离开湘潭去京城赶考，考中第十三名进士而进入殿试，又得到高宗皇帝的御笔亲点为第三名。过去的名声早已传遍京城洛邑一带，写的诗歌也逐渐扬名于江南地区。虽然被一再委曲任用为小小的县丞一类小官（或者是普通科员之类的事务官），处境同弃官家居的唐冯很相似而感到愤激不平之气，发出类似人各有志之类的感叹（成语直译为纵然处理官吏曹属之事结果也并不感到心满意足），但也千万不要因愤激而辞职不干呀（即不要学冯唐一走了事），毕竟皇帝对于臣下的任用总有晚有迟的时候，现在似乎并没有做到量才录用（有所偏失），让贤者受到委屈和冷落。
《寄孟宾于》一诗，以深情而细腻的笔触，展现了诗人对友人孟宾于过往成就的赞叹、对其现状的同情，以及对未来的殷切期望。全诗情感真挚，意境深远，读来令人回味无穷。
开篇“初携书剑别湘潭”，寥寥数字便勾勒出一幅青年才俊壮志满怀、离家求学的画面。书剑并携，既展现了孟宾于文武双全的气质，也预示着他将以学识和勇气闯荡天下。随后，“金榜标名第十三”，直接点出了他科举高中的荣耀时刻，第十三名的佳绩，无疑是对其才华的肯定，也为他的人生开启了新的篇章。
紧接着，“昔日声名喧洛下，近来诗价满江南。”这两句通过时间与空间的转换，展现了孟宾于名声的远播。从昔日的京城洛阳到如今的江南水乡，他的声名与诗作如同珍珠般散落各地，被人传颂，可见其文学造诣之深，影响之广。
然而，诗人的笔触并未停留于赞美，而是转而关注友人的现状。“长为邑令情终屈，纵处曹郎志未甘。”这里，孟宾于虽身居官职，却似乎并未得到完全的施展才华的机会，内心的不满与委屈溢于言表。邑令之职虽稳，却难以满足他远大的志向；曹郎之位虽高，却未能让他心甘情愿。这种理想与现实之间的落差，让人不禁为之动容。
最后，“莫学冯唐便休去，明君晚事未为惭。”诗人以冯唐为例，劝诫友人不要因一时的挫折而放弃理想。冯唐易老，李广难封，但历史上也有许多人在晚年仍得到重用，实现了自己的抱负。因此，只要心中有梦，何时开始都不晚。诗人鼓励孟宾于坚持下去，相信总有一天会遇到赏识自己的明君，实现心中的壮志。
整首诗通过对孟宾于人生经历的回顾与未来的展望，展现了诗人对友人的深情厚谊与殷切期望。它没有华丽的辞藻，却以真挚的情感、生动的描绘，打动人心。在字里行间，我们仿佛能看到一个才华横溢却命运多舛的文人形象，以及一个不离不弃、始终鼓励友人的真挚朋友。这样的诗歌，不仅是对孟宾于的赞美，更是对理想与坚持的颂歌。