优范网 诗词网 送贺知章归四明

送贺知章归四明

遗荣期入道,辞老竟抽簪。 岂不惜贤达,其如高尚心。 寰中得秘要,方外散幽襟。 独有青门饯,群僚怅别深。

译文

辞别荣誉希望入道,年老辞官终于抽去束发的簪。我难道不珍惜贤达之士的荣华富贵,只是因为我心中怀有崇高的理想。在尘世能领悟人生的真谛,离开尘世则使胸怀更加宽广开阔。只有获罪被贬出京的窦群作宾客的告别最为深沉。

赏析

《送贺知章归四明》一诗,深情而雅致,描绘了一幅文人雅士归隐山林、超然物外的动人画面。首联“遗荣期入道,辞老竟抽簪”,直截了当地点明了贺知章的心志——他舍弃了尘世的荣耀,一心向道,决心在年迈之时辞去官职,抽去头上的簪缨,表现出一种超脱世俗的高洁情怀。这里的“遗荣”与“辞老”,既是对过往的决绝告别,也是对未来的深切期许,字里行间透露着一种淡泊名利、追求精神自由的洒脱。

颔联“岂不惜贤达,其如高尚心”,转而以问句形式,表达了诗人对贺知章这一选择的复杂情感。一方面,他深知贺知章的才华与品德,对其离去自然感到惋惜;另一方面,他又深深理解并尊重贺知章那颗追求高尚、不愿为世俗所累的心。这种矛盾而又和谐的情感,展现了诗人对友人深切的关怀与理解。

颈联“寰中得秘要,方外散幽襟”,进一步描绘了贺知章归隐后的生活状态。他似乎在尘世间获得了某种精神上的秘籍,得以超脱红尘,于方外之地(即世俗之外)舒展胸怀,释放内心的幽情。这里的“秘要”与“幽襟”,既是对精神追求的抽象表达,也是对归隐生活美好愿景的具象描绘,充满了诗意与哲思。

尾联“独有青门饯,群僚怅别深”,则将笔触拉回到现实场景,以一场深情的饯别作为全诗的收尾。在青门(古代送别之地)之上,只有诗人与众人一同为贺知章送行,群僚心中充满了深深的离愁别绪。这一幕,不仅是对贺知章个人归隐的见证,也是对友情、对人生离别的一种深刻感慨。它让人们在感受到归隐之美的同时,也不免对人生的聚散离合产生无限遐想。

整首诗情感真挚,意境深远,通过细腻的笔触和生动的意象,展现了贺知章归隐的决心、诗人的复杂情感以及离别场景的深情厚谊。它不仅是对一位文人雅士归隐生涯的颂歌,也是对人生选择与精神追求的一次深刻探讨。