优范网 诗词网 姑苏台杂句

姑苏台杂句

越王巧破夫差国,来献黄金重雕刻。 西施醉舞花艳倾,妒月娇娥恣妖惑。 姑苏百尺晓铺开,楼楣尽化黄金台。 歌清管咽欢未极,越师戈甲浮江来。 伍胥抉目看吴灭,范蠡全身霸西越。 寂莫千年尽古墟,萧条两地皆明月。 灵岩香径掩禅扉,秋草荒凉遍落晖。 江浦回看鸥鸟没,碧峰斜见鹭鸶飞。 如今白发星星满,却作闲官不闲散。 野寺经过惧悔尤,公程迫蹙悲秋馆。 吴乡越国旧淹留,草树烟霞昔遍游。 云木梦回多感欢,不惟惆怅至长洲。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

越王巧妙地攻破吴国,献上黄金打造的雕像。西施跳舞时姿态娇美,如花儿般美丽动人,令人羡慕。月亮出来时,她更显娇媚,似乎有意施展自己的魅力。清晨时分,姑苏台上百尺高的楼阁展现在眼前,所有的楼楣都变成了黄金台。歌声清脆悠扬,管乐呜咽动听,欢乐还未达到极点,只见越国的军队已经渡江而来。伍子胥怒目看着吴国灭亡,范蠡全身心地辅佐越国称霸中原西方。千年过去了,寂寞的空寂之地上只剩下了古旧的废墟。两个地方的人似乎沉浸在悲凉的情绪之中。灵岩上小径幽静而禅意十足,秋草覆盖了荒废的道路和漫天的余晖。站在江边放眼望去,江中的鸥鸟缓缓消失在视野之中;远望山峰之巅,可以看到鹭鸶翻飞。如今我已白发苍苍,虽然担任官职却闲散无事可做。经过古老的寺庙时常常感到后悔和悲伤,公务繁忙让秋天的居所也显得凄清悲凉。我在吴乡越国曾长久停留,曾经游览过那里的草木和烟霞美景。如今回到故乡,在梦中仍能回想起那片美景和那些美好的回忆,这不仅仅让我感到惆怅,也令人感到忧伤。

赏析

《姑苏台杂句》以其细腻的笔触和深沉的历史感,为我们描绘了一幅关于吴越争霸的壮丽画卷,让人仿佛穿越时空,亲历那段波澜壮阔的历史。

开篇即以“越王巧破夫差国,来献黄金重雕刻”,简洁有力地概述了越王勾践以智取胜,击败吴王夫差,并以重金厚礼进献的史实。黄金的沉重与雕刻的精细,不仅体现了越国的富足与工艺之精,也暗含了对胜利者的颂扬和对失败者的讽刺。

紧接着,“西施醉舞花艳倾,妒月娇娥恣妖惑”,以西施的醉舞为引子,展现了其倾国倾城之美,同时也暗示了她作为政治工具,在吴越战争中所扮演的角色。西施的美,让月亮都感到嫉妒,她的妖娆更是令人沉醉,却也映射出吴王夫差因美色误国的悲剧。

“姑苏百尺晓铺开,楼楣尽化黄金台”,描绘了姑苏台的辉煌与奢华,百尺高楼,黄金装饰,尽显吴国当年的繁荣与强盛。然而,这种繁荣背后,却隐藏着国家即将倾覆的危机。

“歌清管咽欢未极,越师戈甲浮江来”,从欢歌笑语到战鼓雷动,转瞬之间,越国的军队已兵临城下,预示着吴国的灭亡。这一对比,既展现了战争的残酷,也反映了历史的无情。

“伍胥抉目看吴灭,范蠡全身霸西越”,伍子胥的抉目而视,是对吴国灭亡的悲愤与无奈;而范蠡的全身而退,则展现了其超凡的智慧与远见。两者命运的对比,更添历史的厚重与深度。

随后,笔触转向姑苏台的荒凉,“寂莫千年尽古墟,萧条两地皆明月”,昔日的繁华已逝,只留下空旷的古墟和皎洁的明月,映照出历史的沧桑与变迁。

“灵岩香径掩禅扉,秋草荒凉遍落晖”,灵岩山的香径已被禅门掩映,秋草荒芜,落日余晖中更显凄凉,进一步渲染了历史的沉寂与哀愁。

“江浦回看鸥鸟没,碧峰斜见鹭鸶飞”,江边的鸥鸟、山间的鹭鸶,成为这荒凉景象中的一抹生机,却也映衬出人类文明的渺小与自然界的永恒。

诗人最后以自身的感慨收尾,“如今白发星星满,却作闲官不闲散”,岁月匆匆,白发已生,自己虽身居闲职,但心中却难以释怀对过往的追忆与感慨。“野寺经过惧悔尤,公程迫蹙悲秋馆”,路过野寺,心生悔惧;公务繁忙,悲秋之情油然而生。这些情感,既是对个人命运的感慨,也是对历史沧桑的共鸣。

“吴乡越国旧淹留,草树烟霞昔遍游。云木梦回多感欢,不惟惆怅至长洲。”回忆起曾在吴乡越国游历的日子,那些草木烟霞,如今只能在梦中重现,心中既有欢愉也有惆怅。这种复杂的情感,正是对历史、对人生、对自然深刻感悟的体现。

整首诗,通过对姑苏台的描绘,串联起吴越争霸的历史片段,既有对英雄人物的赞叹,也有对历史变迁的沉思,更有对自然与人生的感悟,展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的历史洞察力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版