优范网 诗词网 建元寺

建元寺

江城物候伤心地,远寺经过禁火辰。 芳草垄边回首客,野花丛里断肠人。 紫荆繁艳空门昼,红药深开古殿春。 叹息光阴催白发,莫悲风月独沾巾。

译文

这句诗翻译成现代汉语是:看到江边小城里的景物引起内心的感伤,到远处寺庙经过,这里的火辰已经禁绝烟火了。长满芳草的路边回头看见游子哀愁的样子,在野外的花朵中间孤独的人是悲痛欲绝的神态。满开着紫红色花朵的大门没有半点声音从白昼直到夜里都沉寂无声,开满芍药花朵的庭院芬芳气息扑鼻一直伴随整个春天的岁月。请不要独自悲叹岁月无情催白头发,不要因孤独伤感而泪水沾湿衣裳。

赏析

《建元寺》一诗,以细腻的笔触描绘了一幅春日里访古寺的凄清图景,情感深沉,意境悠远,让人在字里行间感受到诗人内心的波澜与时光的流转。

首联“江城物候伤心地,远寺经过禁火辰”,诗人开篇即点明地点与时节,江城之中,万物复苏之时,本应是生机勃勃之景,却因“伤心地”三字,为全诗笼上了一层淡淡的哀愁。远处的建元寺,在寒食节禁火的日子里更显幽静,这一“经过”之间,不仅是对空间的跨越,更是心灵上的一次探寻与触碰。

颔联“芳草垄边回首客,野花丛里断肠人”,诗人以芳草、野花为背景,勾勒出一幅孤独行者图。垄边的芳草,丛中的野花,本是春日里常见的景致,但在诗人笔下,却成了引发“回首”与“断肠”情感的触发点。客居他乡,面对这无边春色,心中涌动的是对过往的怀念与对未来的迷茫,那份孤独与哀伤,如同野花般悄然绽放,却刺痛人心。

颈联“紫荆繁艳空门昼,红药深开古殿春”,转而描绘建元寺内的景致。紫荆花繁盛艳丽,映衬着空门白日的宁静;红药(芍药)在深处静静绽放,为古殿增添了几分春色。这两句通过对自然景物的精细刻画,不仅展现了寺庙的幽静与古朴,也隐含了诗人对超脱世俗、寻求精神慰藉的向往。然而,这份美好之中,似乎仍蕴含着难以言说的寂寞与哀愁。

尾联“叹息光阴催白发,莫悲风月独沾巾”,诗人笔锋一转,直接抒发了对时光流逝的感慨。岁月无情,催白了青丝,让人不禁叹息。但即便如此,诗人仍劝诫自己,莫要因眼前的风月之美而独自哀伤落泪。这里,既有对生命无常的无奈接受,也有对内心坚强与超脱的追求,展现了一种复杂而深刻的情感态度。

整首诗通过对建元寺春日景象的描绘,巧妙地将自然景物与诗人内心的情感交织在一起,既展现了大自然的美丽与宁静,又深刻揭示了人生的沧桑与无奈。诗中没有直接议论或抒情,而是通过细腻的景物描写与情感渗透,让读者在品味中感受到诗人那份淡淡的哀愁与深深的思索。