优范网 诗词网 七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司

七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司

青莎满地无三径,白发缘头忝四人。 官职谬齐商岭客,姓名那重汉廷臣。 圣朝寡罪容衰齿,愚叟多惭未退身。 惟有门人怜钝拙,劝教沉醉洛阳春。

译文

青苔满地,门前冷落,车马稀稀,因年高而白了头发的人枉居高位而列三人之末席;虚冒此官名实不相称当朝为商山隐居的客人而名列朝臣之末位。在圣明的时代因无大罪尚可居官位养老,自己愚蠢无状不敢辞官退隐。只有知己的学生怜爱我过于直笨诚恳的性格劝我在春天喝得沉醉不醒还在替我劝酒助兴。

赏析

《七年初到洛阳寓居宣教里时已春暮而四老俱在洛中分司》这首诗,以细腻的笔触和深沉的情感,描绘了诗人在暮春时节初抵洛阳寓所的情景,同时抒发了对四位老友同在洛阳分司任职的感慨,以及对自身境遇的深刻反思。

首联“青莎满地无三径,白发缘头忝四人”,以景起兴,青莎覆盖的小径隐没不见,暗示了寓所的简陋与环境的清幽,同时“白发缘头”自指,表达了诗人年华老去的无奈与自嘲,与“忝四人”并列,既是对四位老友的尊敬,也隐含了自己与他们相比的自谦与不甘。

颔联“官职谬齐商岭客,姓名那重汉廷臣”,诗人以商山四皓自比,却自觉官职与之不相匹配,是一种自嘲,也是对自己仕途不顺的无奈抒发。同时,将自己与汉代重臣相比,更显出自己在朝廷中地位的不显,透露出一种仕途失意的落寞。

颈联“圣朝寡罪容衰齿,愚叟多惭未退身”,诗人感谢朝廷的宽容,让自己这个年迈之人得以安享晚年,但内心却充满了愧疚与自责,认为自己本应早该退隐山林,却仍滞留官场,未能实现真正的超脱与自在。

尾联“惟有门人怜钝拙,劝教沉醉洛阳春”,笔锋一转,以门人的理解与劝慰作为收束,门人的体贴与鼓励,让诗人在失意中寻得一丝慰藉。他们劝诗人沉醉于洛阳的春色之中,或许是对诗人最好的安慰,也是对人生短暂、应及时行乐的哲理暗示。

整首诗情感真挚,语言质朴而不失韵味,通过自然景物的描绘与个人情感的抒发,展现了诗人对友情的珍视、对仕途的反思以及对生命态度的深刻体悟。在春末的洛阳,诗人以一颗敏感而复杂的心,感受着岁月的流转与人生的起伏,留下了这段令人回味无穷的篇章。