答裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭
君至石头驿，寄书黄鹤楼。
开缄识远意，速此南行舟。
风水无定准，湍波或滞留。
忆昨新月生，西檐若琼钩。
今来何所似，破镜悬清秋。
恨不三五明，平湖泛澄流。
此欢竟莫遂，狂杀王子猷。
巴陵定遥远，持赠解人忧。
你将到达石头驿时，请往黄鹤楼寄一封信。 打开信封知道你的深情，立即催促我南行的舟船。 风水没有准的时候，急流可能会滞留船只。 想起昨夜新升的月亮，那月亮在西檐如琼钩般美妙。 现在看到的月亮又圆又明亮，像一面破镜悬挂在清朗的秋天。 遗憾的是夜空只有一轮皎洁的月亮，不能与你在平湖之上共同泛舟湖上欣赏美景。 这样的欢乐最终不能如愿以偿，让王子猷感到无比狂乱和烦恼。 巴陵的确遥远，只能以此诗赠予你消解你的忧愁。
这首诗是唐代大诗人李白写给友人裴侍御的回信，表达了他对友人的思念和未能如期相聚的遗憾。全诗情感真挚，意境优美，展现了李白诗歌中常见的豪放与深情并存的特点。
裴侍御是李白的朋友，他先到达了石头驿（今南京附近），并写信邀请李白在月亮圆满时一同泛舟洞庭湖。李白接到信后，虽然急于南下与友人相会，但由于风浪不定，行程受阻，未能如期赴约。于是他写了这首诗，表达了对友人的歉意和对相聚的期待。
“君至石头驿，寄书黄鹤楼。” 这两句点明了裴侍御已经到达石头驿，并从那里寄信给李白。黄鹤楼是李白当时所在的地点，位于今天的湖北武汉。这两句简洁地交代了事件的发生地点和时间，为后文的情感抒发做了铺垫。
“开缄识远意，速此南行舟。” 李白打开信件，感受到了裴侍御的诚意和急切的心情，于是立刻准备南下。这里的“远意”指的是裴侍御的深情厚谊，“速此南行舟”则表现了李白急于与友人相见的心情。
“风水无定准，湍波或滞留。” 然而，天公不作美，风向和水流都不稳定，湍急的波浪可能使船只停滞不前。这两句写出了李白在旅途中的无奈，暗示了他未能如期到达的原因。自然的力量在这里显得不可抗拒，表现出诗人对命运的无力感。
“忆昨新月生，西檐若琼钩。” 回忆起昨天新月刚刚升起时，它像一弯玉钩挂在西边的屋檐上。这里通过对新月的描写，既点明了时间的流逝，又营造了一种清冷、孤寂的氛围。新月象征着新的开始，但也暗示了未完成的愿望。
“今来何所似，破镜悬清秋。” 现在月亮已经变得像一面破碎的镜子，悬挂在清澈的秋空中。这里的“破镜”不仅是对月亮形状的描绘，也暗含了诗人内心的遗憾和失落。原本期待的团圆之景未能实现，月亮的残缺正好映衬了诗人的心情。
“恨不三五明，平湖泛澄流。” 李白感叹如果月亮能在十五日圆满，他们就可以在平静的湖面上泛舟游玩了。这里的“三五”指的是农历十五日，古人常常用“三五”来形容月圆之夜。诗人通过这一句表达了对美好时光的向往和对未能成行的遗憾。
“此欢竟莫遂，狂杀王子猷。” 最终，这次相聚的愿望未能实现，李白感到非常懊恼，甚至觉得自己像古代的王子猷一样狂放不羁。王子猷是东晋时期的名士，以率性而为著称。李白借用这个典故，表达了自己因未能与友人相聚而产生的强烈情绪波动。
“巴陵定遥远，持赠解人忧。” 巴陵（今湖南岳阳）距离这里确实很远，但希望这封信能够安慰你的心。最后一句既是安慰友人，也是安慰自己。虽然相聚的愿望未能实现，但友情依然深厚，书信可以传递彼此的关怀。
情景交融：李白在这首诗中巧妙地将自然景物与个人情感相结合。通过对月亮、风浪等自然景象的描写，诗人不仅展现了旅途中的困难，还借此表达了内心的遗憾和思念之情。特别是“破镜悬清秋”一句，将月亮的残缺与诗人未能如愿相聚的心情完美融合，达到了情景交融的艺术效果。
用典自然：李白善于运用典故来表达自己的情感。在这首诗中，他引用了王子猷的故事，既表现了自己的狂放性格，又借古喻今，表达了对未能如愿的懊恼。这种用典方式自然而贴切，增强了诗歌的表现力。
语言简洁明快：尽管诗歌表达了复杂的情感，但李白的语言却十分简洁明快，没有过多的修饰。整首诗流畅自然，读来朗朗上口，体现了李白诗歌一贯的风格。
这首诗的主题是对友人的思念和未能如期相聚的遗憾。李白通过描写旅途中的风浪、月亮的变化以及对美好时光的向往，表达了对裴侍御的深切怀念和对相聚的期待。虽然最终未能如愿，但诗人依然希望通过书信传递自己的关怀和祝福。
《答裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭》是一首充满情感的送别诗，展现了李白对友情的珍视和对自然的感悟。诗中既有对旅途艰难的描写，也有对美好时光的向往，情感真挚，意境深远。通过自然景物与个人情感的结合，李白成功地传达了他对友人的思念和未能相聚的遗憾，同时也展示了他豁达乐观的人生态度。