优范网 诗词网 酬张卿夜宿南陵见赠

酬张卿夜宿南陵见赠

月出鲁城东,明如天上雪。 鲁女惊莎鸡,鸣机应秋节。 当君相思夜,火落金风高。 河汉挂户牖,欲济无轻舠。 我昔辞林丘,云龙忽相见。 客星动太微,朝去洛阳殿。 尔来得茂彦,七叶仕汉馀。 身为下邳客,家有圯桥书。 傅说未梦时,终当起岩野。 万古骑辰星,光辉照天下。 与君各未遇,长策委蒿莱。 宝刀隐玉匣,锈涩空莓苔。 遂令世上愚,轻我土与灰。 一朝攀龙去,蛙黾安在哉? 故山定有酒,与尔倾金罍。

译文

月亮从鲁国的城东升起,明亮如天上降下的瑞雪。织布的鲁地妇女惊起了梁上的栖鸟,使其发出阵阵秋鸣。当你在外面漂泊思亲之夜,寒风吹过金瓦之屋,秋夜银河横挂在门窗之上,你无法渡过奈何桥回家团聚。我过去辞别故乡的林丘,但偶然也有如云龙腾云驾雾与你相见之时。那时你的宾客中有太微星显现而出,如同西汉的傅介子出使西域时那样英勇无畏。你家族世代显赫,七世都是汉朝的辅佐大臣。你虽身为下邳的游子,但家中却藏有商朝宰相姜子牙所写的兵法之书。在周朝兴起之前,贤士傅说也曾隐居岩野之地而未被发现。你如同骑乘着辰星照耀万古的光辉。我们彼此之前未曾遇见时,我的长策只能委弃于草丛之中,我的宝刀也只能藏于玉匣之中任其生锈长莓。这导致世上的愚蠢之人轻视我如同泥土尘埃。然而一旦我得到赏识攀附权贵而去,那些轻视我的蛙黾之类的污浊小人又能在哪里安身呢?当我回归故山之时,我一定会酿有美酒与你们一同倾杯畅饮。

赏析

《酬张卿夜宿南陵见赠》赏析

一、诗歌背景与主题

这首诗是唐代诗人李白写给友人张卿的酬答之作。诗中表达了李白对张卿的思念之情,同时也抒发了自己怀才不遇的感慨和对未来前途的期待。全诗通过对自然景物的描绘、历史典故的引用以及个人情感的抒发,展现了李白豪放洒脱的个性和对理想生活的追求。

二、诗歌结构与内容分析

  1. 开篇写景,烘托氛围

    • “月出鲁城东,明如天上雪。” 这两句描绘了夜晚的景象,月亮从鲁城(今山东曲阜)的东方升起,明亮得如同天上的白雪。这里的“鲁城”可能是指张卿所在的地点,也可能是李白回忆中的某地。通过描写明月的皎洁,诗人营造出一种清冷、静谧的氛围,为下文的情感抒发做了铺垫。

    • “鲁女惊莎鸡,鸣机应秋节。” 这两句继续写景,描写了鲁地的女子被莎鸡(一种昆虫)的叫声惊醒,织布机的声音随着秋天的到来而响起。这里通过“鲁女”和“莎鸡”的意象,进一步渲染了秋夜的宁静与孤寂,暗示了诗人内心的孤独与思乡之情。

  2. 表达相思之情

    • “当君相思夜,火落金风高。” 这两句直接表达了诗人对张卿的思念之情。诗人想象张卿在夜晚思念自己,而此时秋风萧瑟,落叶纷飞,象征着时光的流逝和离别的愁绪。“火落”指的是秋天的景象,树叶像火焰一样飘落,增加了凄凉的气氛。

    • “河汉挂户牖,欲济无轻舠。” 这两句借用了银河的形象,表达了诗人想要跨越时空与张卿相见的愿望,但现实中却无法实现。银河挂在窗前,象征着两人之间的距离遥远,难以逾越。诗人用“轻舠”(小船)来比喻自己无力渡过这道鸿沟,进一步突出了相思之苦。

  3. 回顾往事,抒发壮志

    • “我昔辞林丘,云龙忽相见。” 这两句回忆了诗人曾经离开隐居之地,投身于仕途的经历。李白曾有过短暂的入朝为官的经历,但他并不适应官场的生活,最终选择了归隐。这里的“云龙”比喻皇帝或朝廷的召唤,表现出诗人曾有过机会进入权力中心,但最终未能如愿。

    • “客星动太微,朝去洛阳殿。” 这两句引用了历史上“客星犯帝座”的典故,暗示李白曾受到皇帝的召见,进入了洛阳宫殿。然而,这段经历并没有持续太久,诗人很快又离开了朝廷,回到了民间。这里的“客星”象征着李白的短暂仕途,而“太微”则是指皇宫所在的地方。

  4. 赞美友人,寄托希望

    • “尔来得茂彦,七叶仕汉馀。” 这两句赞美了张卿的家族背景,称其家族世代为官,历史悠久。这里的“七叶”指的是七代,“汉馀”则暗示张卿的家族在汉代之后仍然保持着显赫的地位。通过赞美张卿的家世,诗人表达了对友人的敬佩之情。

    • “身为下邳客,家有圯桥书。” 这两句引用了张良的故事,张良曾在下邳遇到黄石公,得到了圯桥下的兵书,最终成为汉朝的开国功臣。诗人将张卿比作张良,暗示他也有着非凡的才能和远大的抱负,未来必能有所作为。

  5. 展望未来,抒发壮志

    • “傅说未梦时,终当起岩野。” 这两句引用了商朝名相傅说的故事,傅说原本是奴隶,后来被武丁梦见并重用,成为一代贤相。诗人借此表达了自己虽然暂时处于困境,但相信终有一天会像傅说一样得到重用,实现自己的抱负。

    • “万古骑辰星,光辉照天下。” 这两句表现了诗人对自己未来的期许,希望自己能够像星辰一样闪耀,光照千古。这里的“辰星”象征着永恒的光辉,表达了诗人对未来的无限憧憬和信心。

  6. 感叹怀才不遇,表达愤懑

    • “与君各未遇,长策委蒿莱。” 这两句表达了诗人与张卿都处于怀才不遇的状态,虽然有着远大的抱负和才华,但现实却让他们感到无奈和失落。这里的“长策”指的是治国安邦的大计,而“蒿莱”则象征着荒芜和无人问津的境地。

    • “宝刀隐玉匣,锈涩空莓苔。” 这两句以宝刀被藏在玉匣中、生满锈迹为比喻,形象地表达了诗人怀才不遇的痛苦。宝刀本应锋利无比,但现在却被闲置,失去了应有的光芒,象征着诗人才华得不到施展的悲哀。

  7. 展望未来,表达自信

    • “遂令世上愚,轻我土与灰。” 这两句表达了诗人对那些轻视自己的人的不屑。他认为,那些目光短浅的人只看到他现在的困境,却不知道他将来会大展宏图,成为众人瞩目的人物。

    • “一朝攀龙去,蛙黾安在哉?” 这两句表现了诗人对未来充满信心,认为一旦有机会进入朝廷,那些曾经轻视他的人将会变得微不足道。这里的“蛙黾”比喻那些渺小的人物,而“攀龙”则象征着进入权力中心,获得重用。

  8. 结尾寄情,表达友谊

    • “故山定有酒,与尔倾金罍。” 最后两句表达了诗人对未来的美好期待,希望能够与张卿再次相聚,共饮美酒,畅叙友情。这里的“故山”指的是诗人曾经隐居的地方,而“金罍”则是古代的一种酒器,象征着豪迈的饮酒场景。诗人希望通过这样的聚会,表达对友情的珍视和对未来美好生活的向往。

三、艺术特色

  1. 意象丰富,意境深远 李白在这首诗中运用了大量的自然意象和历史典故,如明月、莎鸡、织机、银河、客星、傅说、张良等,这些意象不仅丰富了诗歌的内涵,还增强了诗歌的艺术感染力。通过这些意象,诗人成功地营造出了一种清冷、孤寂而又充满希望的氛围。

  2. 情感真挚,起伏跌宕 诗歌的情感表达非常真挚,既有对友人的思念之情,也有对自身命运的感慨和对未来前景的期待。诗人的情感在诗中起伏跌宕,既有怀才不遇的悲愤,也有对未来成功的自信,使得整首诗充满了张力和感染力。

  3. 语言豪放,气势磅礴 李白的诗歌一向以豪放著称,这首诗也不例外。诗中多处使用夸张的手法,如“万古骑辰星,光辉照天下”等句,展现了诗人宏大的气魄和远大的抱负。同时,诗中的语言简洁有力,节奏明快,给人以强烈的视觉和听觉冲击。

四、总结

《酬张卿夜宿南陵见赠》是一首充满深情与豪情的诗作。李白通过对自然景物的描绘、历史典故的引用以及个人情感的抒发,表达了对友人的思念之情,同时也抒发了自己怀才不遇的感慨和对未来前途的期待。全诗意境深远,情感真挚,语言豪放,充分展现了李白作为伟大诗人的艺术魅力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版