送张遥之寿阳幕府
寿阳信天险，天险横荆关。
苻坚百万众，遥阻八公山。
不假筑长城，大贤在其间。
战夫若熊虎，破敌有馀闲。
张子勇且英，少轻卫霍孱。
投躯紫髯将，千里望风颜。
勖尔效才略，功成衣锦还。
寿阳城据有天险可信赖，天险横挡在荆山和关隘之间。谢玄率领晋兵百万会战八公山前使苻坚受阻，却不依赖长城固守。这些大将才能超群贤良忠勇，英勇杀敌有如虎下山冈。将领里数张蚝英雄年轻有魄力，轻蔑轻率出战动摇无决心勇谋无名的统帅卫青和李广利。他报效朝廷的紫髯将军（指谢玄），其风采容颜可见，可以从远处眺望而不只裹在朝廷里不为所用。我激励你们发挥自己的才智和谋略来效命疆场抵御侵侮力量可以弥补主人的空缺上为国立功后一定要班师荣归酬谢爵赏呢回报故乡呵荣耀浣洗（升迁又立新功）。（其文与古诗同其雅健委婉是赞扬像古代英勇将军那样的风采才力善用计谋威震边疆敌胆。）
李白的《送张遥之寿阳幕府》是一首送别诗，作于唐代。诗中描绘了张遥前往寿阳（今安徽寿县）担任幕府官员的情景，表达了对张遥的鼓励和期许。寿阳地处江淮之间，历史上曾是战略要地，尤其在东晋时期的淝水之战中，寿阳成为了重要的战场。诗中通过对寿阳地理形势的描写，以及对历史事件的回顾，展现了张遥即将赴任的环境，并寄寓了对其建功立业的期望。
开篇写景，突出地势险要
“寿阳信天险，天险横荆关。”
诗的开头两句直接点明寿阳的地势险要，用“天险”来形容其自然屏障的作用。寿阳位于江淮之间的 strategic 位置，四周山川环绕，易守难攻。诗人通过“天险”和“荆关”的对比，强调了寿阳作为军事要塞的重要性。这种地势为后文的历史回顾和对张遥的勉励奠定了基础。
回顾历史，借古喻今
“苻坚百万众，遥阻八公山。”
这两句引用了东晋时期著名的淝水之战。前秦苻坚率领百万大军南下，试图统一江南，但在寿阳附近的八公山遭遇东晋军队的顽强抵抗，最终大败而归。这里，李白通过回顾这段历史，暗示寿阳的战略重要性，同时也为张遥的到来赋予了历史的厚重感。苻坚的失败反衬出东晋将领的智勇双全，预示着张遥也将在这样的环境中展现才华。
赞美贤才，寄托期望
“不假筑长城，大贤在其间。”
李白认为，真正的防御并不依赖于坚固的城墙或工事，而是依靠贤能的人才。这里的“大贤”既可以指历史上淝水之战中的东晋将领，也可以暗指张遥。诗人相信，只要有像张遥这样的人才在幕府中，就能够保家卫国，抵御外敌。这句话不仅是对张遥的赞美，也是对他未来的期许。
形容张遥的英勇与才略
“战夫若熊虎，破敌有馀闲。”
“张子勇且英，少轻卫霍孱。”
李白用“熊虎”来形容战士的勇猛，形象生动。他进一步指出，张遥不仅勇敢，而且英武过人，年轻时就超越了汉代名将卫青和霍去病。这种夸张的手法不仅突出了张遥的个人魅力，也表达了诗人对他未来成就的高度期待。卫青和霍去病是汉武帝时期的名将，李白将张遥与他们相比，显然是希望张遥能够在军事上取得更大的成就。
表达对张遥的鼓励与祝福
“投躯紫髯将，千里望风颜。”
“勖尔效才略，功成衣锦还。”
最后四句是对张遥的直接鼓励。李白希望张遥能够追随像曹操那样的英雄人物（“紫髯将”通常被认为是曹操），并在千里之外的战场上展现出自己的才华。诗人还祝愿张遥能够建立功勋，最终衣锦还乡，荣耀归来。这里的“衣锦还”不仅是物质上的成功，更是精神上的胜利，象征着张遥在仕途和军事上的双重成就。
借古喻今，历史与现实交织
李白在这首诗中巧妙地运用了历史典故，尤其是淝水之战的故事，既丰富了诗歌的内容，又为张遥的赴任增添了历史的厚重感。通过回顾过去的战争，诗人暗示了寿阳的战略重要性，同时也为张遥的未来事业铺垫了背景。
夸张手法，突出人物形象
李白善于使用夸张的手法来塑造人物形象。例如，他将张遥比作超越卫青和霍去病的英雄，甚至用“熊虎”来形容战士的勇猛。这种夸张不仅使诗歌更加生动有力，也表达了诗人对张遥的高度评价和期望。
情感真挚，充满鼓励与祝福
整首诗充满了对张遥的鼓励和祝福。李白不仅赞美了张遥的才华和勇气，还表达了对他未来成功的坚定信心。诗中的情感真挚而热烈，既有对朋友的深厚情谊，也有对国家前途的关注。
《送张遥之寿阳幕府》是一首充满豪情壮志的送别诗。李白通过描绘寿阳的地势险要，回顾淝水之战的历史，赞美张遥的英勇才略，表达了对他的深切期望和美好祝愿。诗中既有对历史的回顾，也有对未来的展望，既有对个人的赞美，也有对国家的关怀。整首诗气势磅礴，情感真挚，充分展现了李白诗歌的豪放风格和深厚的友情。