优范网 诗词网 留别广陵诸公

留别广陵诸公

忆昔作少年,结交赵与燕。 金羁络骏马,锦带横龙泉。 寸心无疑事,所向非徒然。 晚节觉此疏,猎精草太玄。 空名束壮士,薄俗弃高贤。 中回圣明顾,挥翰凌云烟。 骑虎不敢下,攀龙忽堕天。 还家守清真,孤洁励秋蝉。 炼丹费火石,采药穷山川。 卧海不关人,租税辽东田。 乘兴忽复起,棹歌溪中船。 临醉谢葛强,山公欲倒鞭。 狂歌自此别,垂钓沧浪前。

译文

回忆往日还是少年时,结交的朋友来自赵、燕两地。 以金饰的带子络住骏马,用锦带横持龙泉宝剑。心中没有疑虑之事,所作所为义无所顾。 到晚年觉察交往太疏,读书做学问也未能专精。空有名声束缚着壮士,刻薄的世风弃绝高贤。 期望圣明的君主能重新关照自己,挥笔写诗作赋如云生烟起。本骑虎难下已遭贬职,攀附青云直上的宠臣又被流贬至远方。愤然归家仍守住高洁,孤芳自赏激励像秋蝉。炼丹耗费了许多火石,采药走遍所有名山大川。隐居海边不管世间之事,只在辽东耕田纳租税。乘兴出游忽然又起兴致回家,泛舟行歌在溪水之间。临醉而对前来探望的友人葛强表示谢意,表示要像山简那样酩酊大醉后还醉骑回去。狂歌就此告别尘世,垂钓于沧浪之上。

赏析

《留别广陵诸公》赏析

《留别广陵诸公》是唐代大诗人李白晚年创作的一首五言古诗。这首诗通过回忆自己年少时的豪情壮志,表达了对现实社会的不满和对自己命运的感慨,同时也流露出诗人归隐山林、追求精神自由的愿望。全诗情感跌宕起伏,既有对往昔辉煌的怀念,也有对现实困境的无奈,最后以一种超脱的心态告别友人,展现了李白独特的个性和思想。

1. 少年壮志与英雄气概

诗的开篇四句“忆昔作少年,结交赵与燕。金羁络骏马,锦带横龙泉”描绘了诗人年轻时的豪迈气概。李白曾游历赵、燕等地,结交了许多志同道合的朋友。他骑着骏马,佩戴宝剑(龙泉),意气风发,充满了对未来的无限憧憬。这里的“金羁”和“锦带”不仅表现了物质上的富贵,更象征着诗人当时的精神状态——充满自信和豪情,仿佛天下无不可为之事。

“寸心无疑事,所向非徒然”两句进一步强调了诗人年轻时的坚定信念。他心中没有丝毫犹豫,认为自己的行为是有意义的,所做的每一件事都带着明确的目标和方向。这种自信和果敢正是李白早期诗歌中常见的英雄气概的体现。

2. 晚年的反思与理想破灭

然而,随着时间的推移,诗人逐渐意识到现实与理想的差距。“晚节觉此疏,猎精草太玄”两句表明,到了晚年,李白开始感到自己过去的追求过于简单和肤浅。他开始深入思考人生的真谛,甚至沉迷于道教的修炼,试图通过炼丹采药来寻求长生不老。这里的“猎精草太玄”指的是他对道家经典《太玄经》的研究,反映了他对精神世界的探索。

接下来的两句“空名束壮士,薄俗弃高贤”则是对现实社会的批判。诗人感叹,世间的虚名束缚了真正的勇士,而世俗的浅薄使得那些有才德的人被忽视和抛弃。这不仅是对个人命运的反思,也是对整个社会风气的不满。李白一生渴望报效国家,但现实中却屡屡碰壁,仕途不顺,最终只能选择远离尘世。

3. 圣明顾盼与失意落寞

“中回圣明顾,挥翰凌云烟”两句回顾了李白曾经受到皇帝赏识的短暂时光。唐玄宗曾召李白入宫,封他为翰林供奉,让他在宫廷中写诗作赋。那时的李白意气风发,仿佛可以挥笔成云,直上九霄。然而,这段辉煌的日子并没有持续太久。

“骑虎不敢下,攀龙忽堕天”两句形象地描绘了李白从高峰跌落的境遇。他形容自己像骑在老虎背上一样,虽然身处高位,但却无法掌控局面,最终还是被迫离开宫廷,失去了皇帝的宠爱。这里的“攀龙”是指依附权贵,而“堕天”则象征着从云端跌落,回到了平凡的生活。这两句诗充满了无奈和悲哀,表现了诗人对命运的无力感。

4. 归隐山林与心灵解脱

面对现实的挫折,李白选择了归隐山林,追求内心的平静。“还家守清真,孤洁励秋蝉”两句表达了他对清净生活的向往。他回到家中,保持清心寡欲的生活态度,像秋天的蝉一样孤独而高洁。这里的“秋蝉”象征着诗人对纯洁品格的坚守,尽管外界环境恶劣,但他依然保持着内心的纯净。

“炼丹费火石,采药穷山川”两句继续描写诗人的隐居生活。他花费大量时间和精力炼丹采药,试图通过道教的修炼来达到精神上的解脱。虽然这些努力可能并未带来实际的效果,但它们反映了诗人对超越现实、追求永恒的渴望。

“卧海不关人,租税辽东田”两句则表现了诗人对世俗事务的淡漠。他不再关心世间的纷争和琐事,甚至连田地的租税也不再在意。这种态度体现了他对物质生活的超脱,表现出一种洒脱自在的心境。

5. 乘兴而起与狂歌别友

诗的最后四句“乘兴忽复起,棹歌溪中船。临醉谢葛强,山公欲倒鞭。狂歌自此别,垂钓沧浪前”描绘了诗人与朋友告别的情景。他在酒兴正浓时,忽然兴起,划船在溪水中歌唱。这里的“葛强”是指晋代名士山简的随从,而“山公欲倒鞭”则是引用了山简的故事,表现了诗人豪放不羁的性格。他以狂歌的方式告别友人,表达了自己的洒脱和豁达。

最后一句“垂钓沧浪前”则化用了《楚辞·渔父》中的典故,表现了诗人对隐居生活的向往。他希望自己像古代的隐士一样,在清澈的沧浪水边垂钓,远离尘世的喧嚣,享受宁静的生活。

总结

《留别广陵诸公》是一首充满人生感悟的诗篇。李白通过对少年壮志、现实困境、归隐山林等不同阶段的描写,展现了自己丰富的情感世界。诗中既有对过去辉煌的怀念,也有对现实的批判和反思,最后以一种超脱的心态告别友人,表达了诗人对自由和宁静的追求。整首诗语言豪放,意境深远,充分体现了李白诗歌的独特风格和深刻的思想内涵。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版