优范网 诗词网 峨眉山月歌送蜀僧晏入中京

峨眉山月歌送蜀僧晏入中京

我在巴东三峡时,西看明月忆峨眉。 月出峨眉照沧海,与人万里长相随。 黄鹤楼前月华白,此中忽见峨眉客。 峨眉山月还送君,风吹西到长安陌。 长安大道横九天,峨眉山月照秦川。 黄金狮子乘高座,白玉麈尾谈重玄。 我似浮云殢吴越,君逢圣主游丹阙。 一振高名满帝都,归时还弄峨眉月。

注释

蜀僧晏:事迹不详。中京:指长安。 巴东:即归州,天宝元年(742年)改巴东郡。治所在今湖北巴东县。 沧海:此泛指江湖。 黄鹤楼:原在今湖北武汉市长江南岸蛇山黄鹤矶上。月华:即月光。 峨眉客:指蜀僧晏。 秦川:指长安附近的渭河平原,古为秦地,故称。此指长安。 黄金狮子:指当时的皇帝与王孙贵族。 麈尾:麈是似鹿而大的一种动物。其尾可制为拂尘,魏晋以来的玄学家清谈时执之以示高雅。重玄:此指老庄哲学。语出《道德经》第一章“玄之又玄,众妙之门”。 吴越:此指长江中下游地区。 丹阙:赤色宫门,此指皇宫。 帝都:即首都,指长安。 归时:一作“归来”。

译文

我以前在巴东三峡之时,曾西望明月遥忆峨眉。  家乡的峨眉山月从峨眉而出,普照沧海,长与人万里相随。  在黄鹤楼前的月光下,我忽然遇到了您这位从家乡峨眉来的客人。  如今,峨眉山月又将随风伴送您西入长安。  长安的大道直通九天,峨眉山月也随您朗照八百里秦川。  在京师,皇帝与达官贵人们登上席次乘坐高座,手执麈尾,高谈重玄之道。  我像浮云一样在吴越游荡,而您却能遭逢圣主,一游丹阙。  等您一振高名,誉满帝都之时,再旧来故地,与我一起玩赏峨眉的山月吧。

赏析

《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》是唐代大诗人李白的作品。此诗是作者为送别蜀僧晏所作,通过写峨眉山月,为临行的好友指点帝都王孙公子的喜好与唐王朝崇道的思想风气,表达了作者对故乡友人怀恋与对故乡的思念之情。全诗以“峨眉山月”作为主线贯穿始终,从“我”到月,从月到僧,再写到月,侃侃谈来,动感强烈,毫不气窒,充分显示出李白作为歌行高手的艺术水平。

赏析2

《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》是唐代诗人李白为送别友人蜀僧晏前往长安(中京)而作。这首诗以“峨眉山月”为主线,贯穿全篇,既表达了对友人的深切思念与祝福,又展现了诗人自己漂泊不定的生活状态和对远方的向往。

1. 诗歌结构与主题

全诗共十六句,分为四段,每段四句,层次分明,情感递进。整首诗围绕着“峨眉山月”这一意象展开,既有对过去回忆的抒发,也有对未来的展望,表达了诗人对友人的深厚情谊以及对自身命运的感慨。

  • 第一段:回忆往事

    • “我在巴东三峡时,西看明月忆峨眉。”
    • 李白回忆自己在巴东三峡时,遥望西边的明月,心中不禁想起了远在四川的峨眉山。这里的“峨眉山月”不仅是自然景象,更象征了诗人对故乡和友人的思念。
  • 第二段:想象友人行程

    • “月出峨眉照沧海,与人万里长相随。”
    • 这两句描绘了峨眉山的月亮从山上升起,照亮了广阔的沧海,并伴随着人们万里之行。诗人通过这种描写,表达了月亮的永恒性和它对人间万物的陪伴,暗示友人无论走到哪里,都会有峨眉山月相伴。
  • 第三段:现实中的相遇与离别

    • “黄鹤楼前月华白,此中忽见峨眉客。”
    • 这里诗人描写了在黄鹤楼前看到明亮的月光时,突然遇到了来自峨眉山的友人。这一场景充满了意外和惊喜,同时也预示着即将来临的离别。
    • “峨眉山月还送君,风吹西到长安陌。”
    • 诗人想象峨眉山的月亮将一路伴随友人,直到他到达长安。这里的“送君”不仅是指月亮的陪伴,也暗含了诗人对友人的祝福。
  • 第四段:展望未来

    • “长安大道横九天,峨眉山月照秦川。”
    • 诗人想象友人抵达长安后,峨眉山的月亮依然会在那里照耀着秦川大地。这里的“长安大道横九天”形象地描绘了长安的繁华与宏伟,而“峨眉山月”则象征了友人与故乡之间的联系。
    • “黄金狮子乘高座,白玉麈尾谈重玄。”
    • 这两句描绘了友人在长安受到皇帝的赏识,参与高深的哲学讨论,展现了友人未来的荣耀与成就。
    • “我似浮云殢吴越,君逢圣主游丹阙。”
    • 诗人自比为漂泊不定的浮云,留在吴越之地,而友人则有机会进入皇宫,受到皇帝的召见。这里形成了鲜明的对比,表达了诗人对自己漂泊生活的无奈与对友人前途的羡慕。
    • “一振高名满帝都,归时还弄峨眉月。”
    • 最后两句表达了诗人对友人的美好祝愿,希望友人在长安大展宏图,名声远扬,归来时依然能享受到峨眉山月的美好时光。

2. 艺术特色

  • 意象的运用:诗中反复出现的“峨眉山月”是全诗的核心意象,它既是自然景观,也是诗人情感的寄托。月亮在中国文化中常常象征着团圆、思念和永恒,李白巧妙地利用这一意象,将个人的情感与自然景色融为一体,增强了诗歌的艺术感染力。

  • 时空的跨越:诗中不仅有对过去的回忆,还有对未来的展望,甚至涉及到不同地域的切换(如巴东、黄鹤楼、长安等)。这种时空的跨越使得诗歌的意境更加开阔,情感更加丰富。

  • 对比手法:诗人通过对自身漂泊生活与友人光明前途的对比,突显了自己内心的孤独与对友人的祝福。这种对比不仅增加了诗歌的情感深度,也让读者更能感受到诗人复杂的心境。

3. 情感表达

整首诗充满了对友人的深情厚谊,既有离别的不舍,又有对友人前程的祝福。同时,诗人也借友人的离去,表达了自己漂泊不定的生活状态和对未来的迷茫。诗中的“峨眉山月”不仅是友人与故乡的联系,也是诗人内心深处对安定生活的向往。

总结

《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》是一首充满深情与哲理的送别诗。通过“峨眉山月”这一核心意象,李白将个人的情感与自然景色完美结合,既表达了对友人的深切祝福,也反映了自己漂泊不定的生活状态。诗中的时空跨越、意象运用和对比手法,使得这首诗具有极高的艺术价值和情感感染力。