优范网 诗词网 送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿

送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿

归去不得意,北京关路赊。却投晋山老,愁见汾阳花。 翻作灞陵客,怜君丞相家。夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。 送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒。为问太原贤主人,春来更有新诗否。

译文

辞别朋友心情郁郁,北京的路途遥远漫长。辞别京城归隐晋山,愁见汾阳的花开放。你像灞桥的游客离别京城,我怜君已到丞相之尊。夜间卧铺在旅舍怕夜雨声声,清晨辞别时听到春城乌鸦叫个不停。送你到青门口系马的地方,有胡姬在酒楼上劝你饮酒。为你向太原的贤主人问候一声,春天到来不知又有新诗否。

赏析

《送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿》这首诗,字里行间洋溢着深沉的离愁别绪与对友人的深切关怀,展现了诗人对友人宇文南金遭贬谪后归途的复杂情感。

首联“归去不得意,北京关路赊”,直接点出宇文南金归途的心境——失意与路途遥远。这里的“北京”指的是当时的京城,暗示宇文南金因某种原因离开京城,踏上漫长而孤独的归途,心中满是无奈与不甘。

颔联“却投晋山老,愁见汾阳花”,笔触转向宇文南金即将投奔的故乡太原。晋山与汾阳花,既是地理坐标,也是情感的寄托。面对故乡的风景,本应心生欢喜,但一个“愁”字,道出了宇文南金内心的苦涩与对未来的不确定感。

颈联“翻作灞陵客,怜君丞相家”,以历史典故为喻,灞陵客常指失意文人,此处用来形容宇文南金,表达诗人对其出身名门却遭遇不幸的同情与惋惜。同时,也透露出对宇文南金才华的认可,认为他不应被埋没,这种情感上的共鸣,使得送别之情更加深厚。

尾联转而描绘送别的场景,“送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒”,青门是古代送别之地,胡姬劝酒的情景,既增添了画面的异域风情,也寓含了诗人对宇文南金未来生活的美好祝愿,希望他能在这短暂的欢聚中忘却烦恼,带着一丝温暖踏上归途。最后以一句“为问太原贤主人,春来更有新诗否?”作为结尾,既是对友人归乡后生活的关切,也是对友人文学才华的期待,希望他能在新的环境中找到灵感,继续创作。

整首诗情感真挚,语言流畅,通过自然景物的描绘与历史典故的引用,巧妙地将宇文南金的个人遭遇与时代背景相结合,既表达了对友人遭遇的同情与理解,也寄寓了对友情长存的美好愿望。在送别的哀愁中,不失对未来的乐观与希望,展现了诗人深厚的情感世界与人文关怀。